פועל – פָּעַל
שורש: ס - ג - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | סוֹגֵר soger I / you m. sg. / he / it close(s) | סוֹגֶרֶת sogeret I / you f. sg. / she / it close(s) | סוֹגְרִים sogrim we / you m. pl. / they m. close | סוֹגְרוֹת sogrot we / you f. pl. / they f. close | |
עבר | ראשון | סָגַרְתִּי sagarti I closed | סָגַרְנוּ sagarnu we closed | ||
שני | סָגַרְתָּ sagarta you m. sg. closed | סָגַרְתְּ sagart you f. sg. closed | סְגַרְתֶּם sgartem you m. pl. closed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סָגַרְתֶּם sagartem | סְגַרְתֶּן sgarten you f. pl. closed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סָגַרְתֶּן sagarten | |
שלישי | סָגַר sagar he / it closed | סָגְרָה sagra she / it closed | סָגְרוּ sagru they closed | ||
עתיד | ראשון | אֶסְגֹּר ~ אסגור esgor I will close | נִסְגֹּר ~ נסגור nisgor we will close | ||
שני | תִּסְגֹּר ~ תסגור tisgor you m. sg. will close | תִּסְגְּרִי tisgeri you f. sg. will close | תִּסְגְּרוּ tisgeru you m. pl. will close | תִּסְגֹּרְנָה ~ תסגורנה tisgorna you f. pl. will close בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּסְגְּרוּ tisgeru | |
שלישי | יִסְגֹּר ~ יסגור yisgor he / it will close | תִּסְגֹּר ~ תסגור tisgor she / it will close | יִסְגְּרוּ yisgeru they m. will close | תִּסְגֹּרְנָה ~ תסגורנה tisgorna they f. will close בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִסְגְּרוּ yisgeru | |
ציווי | סְגֹר! ~ סגור! sgor! (to a man) close! | סִגְרִי! sigri! (to a woman) close! | סִגְרוּ! sigru! (to men) close! | סְגֹרְנָה! ~ סגורנה! sgorna! (to women) close! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: סִגְרוּ! sigru! | |
שם הפועל | לִסְגֹּר ~ לסגור lisgor to close |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֶסְגֵּר | ס - ג - ר | שם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכר | closure, blockade, quarantine, isolation |
הַסְגָּרָה | ס - ג - ר | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | extradition, handing over |
מַסְגֵּר | ס - ג - ר | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר | welder, locksmith |
מִסְגֶּרֶת | ס - ג - ר | שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה | frame; framework |
סָגוּר | ס - ג - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | closed |
סְגִירָה | ס - ג - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | closure, closing |
סֶגֶר | ס - ג - ר | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | curfew, closure; lock, clasp; bite (dentistry) |
לְהִיסָּגֵר | ס - ג - ר | פועל – נִפְעַל | to be closed, to be shut |
לְהַסְגִּיר | ס - ג - ר | פועל – הִפְעִיל | to give away, to hand over (someone); to extradite |
לְהִסְתַּגֵּר | ס - ג - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to close oneself up (in a room, house; from society) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.