פועל – הִתְפַּעֵל
שורש: ס - ג - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מִסְתַּגֵּר mistager I / you m. sg. / he / it close(s) himself up | מִסְתַּגֶּרֶת mistageret I / you f. sg. / she / it close(s) herself up | מִסְתַּגְּרִים mistagrim we / you m. pl. / they m. close themselves up | מִסְתַּגְּרוֹת mistagrot we / you f. pl. / they f. close themselves up | |
עבר | ראשון | הִסְתַּגַּרְתִּי histagarti I closed myself up | הִסְתַּגַּרְנוּ histagarnu we closed ourselves up | ||
שני | הִסְתַּגַּרְתָּ histagarta you m. sg. closed yourself up | הִסְתַּגַּרְתְּ histagart you f. sg. closed yourself up | הִסְתַּגַּרְתֶּם histagartem you m. pl. closed yourselves up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִסְתַּגַּרְתֶּם histagartem | הִסְתַּגַּרְתֶּן histagarten you f. pl. closed yourselves up צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִסְתַּגַּרְתֶּן histagarten | |
שלישי | הִסְתַּגֵּר histager he / it closed himself up | הִסְתַּגְּרָה histagra she / it closed herself up | הִסְתַּגְּרוּ histagru they closed themselves up | ||
עתיד | ראשון | אֶסְתַּגֵּר estager I will close myself up | נִסְתַּגֵּר nistager we will close ourselves up | ||
שני | תִּסְתַּגֵּר tistager you m. sg. will close yourself up | תִּסְתַּגְּרִי tistagri you f. sg. will close yourself up | תִּסְתַּגְּרוּ tistagru you m. pl. will close yourselves up | תִּסְתַּגֵּרְנָה tistagerna you f. pl. will close yourselves up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּסְתַּגְּרוּ tistagru | |
שלישי | יִסְתַּגֵּר yistager he / it will close himself up | תִּסְתַּגֵּר tistager she / it will close herself up | יִסְתַּגְּרוּ yistagru they m. will close themselves up | תִּסְתַּגֵּרְנָה tistagerna they f. will close themselves up בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִסְתַּגְּרוּ yistagru | |
ציווי | הִסְתַּגֵּר! histager! (to a man) close yourself up! | הִסְתַּגְּרִי! histagri! (to a woman) close yourself up! | הִסְתַּגְּרוּ! histagru! (to men) close yourselves up! | הִסְתַּגֵּרְנָה! histagerna! (to women) close yourselves up! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִסְתַּגְּרוּ! histagru! | |
שם הפועל | לְהִסְתַּגֵּר lehistager to close one's up |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֶסְגֵּר | ס - ג - ר | שם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכר | closure, blockade, quarantine, isolation |
הַסְגָּרָה | ס - ג - ר | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | extradition, handing over |
מַסְגֵּר | ס - ג - ר | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר | welder, locksmith |
מִסְגֶּרֶת | ס - ג - ר | שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה | frame; framework |
סָגוּר | ס - ג - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | closed |
סְגִירָה | ס - ג - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | closure, closing |
סֶגֶר | ס - ג - ר | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | curfew, closure; lock, clasp; bite (dentistry) |
לִסְגּוֹר | ס - ג - ר | פועל – פָּעַל | to close, to shut; to turn off (a machine, a light) |
לְהִיסָּגֵר | ס - ג - ר | פועל – נִפְעַל | to be closed, to be shut |
לְהַסְגִּיר | ס - ג - ר | פועל – הִפְעִיל | to give away, to hand over (someone); to extradite |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.