פועל – פִּעֵל
שורש: א - פ - ר
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְאַפֵּר me'aper I / you m. sg. / he / it make(s) up the face | מְאַפֶּרֶת me'aperet I / you f. sg. / she / it make(s) up the face | מְאַפְּרִים me'aprim we / you m. pl. / they m. make up the face | מְאַפְּרוֹת me'aprot we / you f. pl. / they f. make up the face | |
עבר | ראשון | אִפַּרְתִּי ~ איפרתי iparti I made up the face | אִפַּרְנוּ ~ איפרנו iparnu we made up the face | ||
שני | אִפַּרְתָּ ~ איפרת iparta you m. sg. made up the face | אִפַּרְתְּ ~ איפרת ipart you f. sg. made up the face | אִפַּרְתֶּם ~ איפרתם ipartem you m. pl. made up the face צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אִפַּרְתֶּם ~ איפרתם ipartem | אִפַּרְתֶּן ~ איפרתן iparten you f. pl. made up the face צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אִפַּרְתֶּן ~ איפרתן iparten | |
שלישי | אִפֵּר ~ איפר iper he / it made up the face | אִפְּרָה ~ איפרה ipra she / it made up the face | אִפְּרוּ ~ איפרו ipru they made up the face | ||
עתיד | ראשון | אֲאַפֵּר a'aper I will make up the face | נְאַפֵּר ne'aper we will make up the face | ||
שני | תְּאַפֵּר te'aper you m. sg. will make up the face | תְּאַפְּרִי te'apri you f. sg. will make up the face | תְּאַפְּרוּ te'apru you m. pl. will make up the face | תְּאַפֵּרְנָה te'aperna you f. pl. will make up the face בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאַפְּרוּ te'apru | |
שלישי | יְאַפֵּר ye'aper he / it will make up the face | תְּאַפֵּר te'aper she / it will make up the face | יְאַפְּרוּ ye'apru they m. will make up the face | תְּאַפֵּרְנָה te'aperna they f. will make up the face בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאַפְּרוּ ye'apru | |
ציווי | אַפֵּר! aper! (to a man) make up the face! | אַפְּרִי! apri! (to a woman) make up the face! | אַפְּרוּ! apru! (to men) make up the face! | אַפֵּרְנָה! aperna! (to women) make up the face! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: אַפְּרוּ! apru! | |
שם הפועל | לְאַפֵּר le'aper to make up the face |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְאֻפָּר ~ מאופר me'upar I am / you m. sg. are / he / it is made up the face | מְאֻפֶּרֶת ~ מאופרת me'uperet I am / you f. sg. are / she / it is made up the face | מְאֻפָּרִים ~ מאופרים me'uparim we / you m. pl. / they m. are made up the face | מְאֻפָּרוֹת ~ מאופרות me'uparot we / you f. pl. / they f. are made up the face | |
עבר | ראשון | אֻפַּרְתִּי ~ אופרתי uparti I was made up the face | אֻפַּרְנוּ ~ אופרנו uparnu we were made up the face | ||
שני | אֻפַּרְתָּ ~ אופרת uparta you m. sg. were made up the face | אֻפַּרְתְּ ~ אופרת upart you f. sg. were made up the face | אֻפַּרְתֶּם ~ אופרתם upartem you m. pl. were made up the face צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֻפַּרְתֶּם ~ אופרתם upartem | אֻפַּרְתֶּן ~ אופרתן uparten you f. pl. were made up the face צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל אֻפַּרְתֶּן ~ אופרתן uparten | |
שלישי | אֻפַּר ~ אופר upar he / it was made up the face | אֻפְּרָה ~ אופרה upra she / it was made up the face | אֻפְּרוּ ~ אופרו upru they were made up the face | ||
עתיד | ראשון | אֲאֻפַּר ~ אאופר a'upar I will be made up the face | נְאֻפַּר ~ נאופר ne'upar we will be made up the face | ||
שני | תְּאֻפַּר ~ תאופר te'upar you m. sg. will be made up the face | תְּאֻפְּרִי ~ תאופרי te'upri you f. sg. will be made up the face | תְּאֻפְּרוּ ~ תאופרו te'upru you m. pl. will be made up the face | תְּאֻפַּרְנָה ~ תאופרנה te'uparna you f. pl. will be made up the face בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּאֻפְּרוּ ~ תאופרו te'upru | |
שלישי | יְאֻפַּר ~ יאופר ye'upar he / it will be made up the face | תְּאֻפַּר ~ תאופר te'upar she / it will be made up the face | יְאֻפְּרוּ ~ יאופרו ye'upru they m. will be made up the face | תְּאֻפַּרְנָה ~ תאופרנה te'uparna they f. will be made up the face בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְאֻפְּרוּ ~ יאופרו ye'upru |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
אִיפּוּר | א - פ - ר | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | makeup, cosmetics |
אָפוֹר | א - פ - ר | שם תואר – משקל קָטוֹל | grey |
לְהַאֲפִיר | א - פ - ר | פועל – הִפְעִיל | to become grey; to make grey |
לְהִתְאַפֵּר | א - פ - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to make up one's face |
אַפְרוּרִי | א - פ - ר | שם תואר | grayish; colourless, dull, characterless |
מַאֲפֵרָה | א - פ - ר | שם עצם – משקל מַקְטֵלָה, נקבה | ashtray |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.