פועל – פָּעַל
שורש: ס - ת - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | סוֹתֵר soter I / you m. sg. / he / it contradict(s) | סוֹתֶרֶת soteret I / you f. sg. / she / it contradict(s) | סוֹתְרִים sotrim we / you m. pl. / they m. contradict | סוֹתְרוֹת sotrot we / you f. pl. / they f. contradict | |
עבר | ראשון | סָתַרְתִּי satarti I contradicted | סָתַרְנוּ satarnu we contradicted | ||
שני | סָתַרְתָּ satarta you m. sg. contradicted | סָתַרְתְּ satart you f. sg. contradicted | סְתַרְתֶּם startem you m. pl. contradicted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סָתַרְתֶּם satartem | סְתַרְתֶּן starten you f. pl. contradicted צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל סָתַרְתֶּן satarten | |
שלישי | סָתַר satar he / it contradicted | סָתְרָה satra she / it contradicted | סָתְרוּ satru they contradicted | ||
עתיד | ראשון | אֶסְתֹּר ~ אסתור estor I will contradict | נִסְתֹּר ~ נסתור nistor we will contradict | ||
שני | תִּסְתֹּר ~ תסתור tistor you m. sg. will contradict | תִּסְתְּרִי tisteri you f. sg. will contradict | תִּסְתְּרוּ tisteru you m. pl. will contradict | תִּסְתֹּרְנָה ~ תסתורנה tistorna you f. pl. will contradict בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּסְתְּרוּ tisteru | |
שלישי | יִסְתֹּר ~ יסתור yistor he / it will contradict | תִּסְתֹּר ~ תסתור tistor she / it will contradict | יִסְתְּרוּ yisteru they m. will contradict | תִּסְתֹּרְנָה ~ תסתורנה tistorna they f. will contradict בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִסְתְּרוּ yisteru | |
ציווי | סְתֹר! ~ סתור! stor! (to a man) contradict! | סִתְרִי! sitri! (to a woman) contradict! | סִתְרוּ! sitru! (to men) contradict! | סְתֹרְנָה! ~ סתורנה! storna! (to women) contradict! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: סִתְרוּ! sitru! | |
שם הפועל | לִסְתֹּר ~ לסתור listor to contradict |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
מִסְתּוֹר | ס - ת - ר | שם עצם – משקל מִקְטוֹל, זכר | refuge, hiding place |
נִסְתָּר | ס - ת - ר | שם תואר – משקל נִקְטָל | hidden, concealed; third person (grammar) |
סְתִירָה | ס - ת - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | contradiction |
סֵתֶר | ס - ת - ר | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | hideaway, secret hiding place; secret, mystery |
לְהִיסָּתֵר | ס - ת - ר | פועל – נִפְעַל | to be hidden, concealed; to hide oneself |
לְהַסְתִּיר | ס - ת - ר | פועל – הִפְעִיל | to hide (something), to cover; to block someone's view (coll.) |
לְהִסְתַּתֵּר | ס - ת - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to hide (oneself) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.