פועל – הִפְעִיל
שורש: ע - ו - ד
ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מֵעִיד me'id I / you m. sg. / he / it testify(-ies) | מְעִידָה me'ida I / you f. sg. / she / it testify(-ies) | מְעִידִים me'idim we / you m. pl. / they m. testify | מְעִידוֹת me'idot we / you f. pl. / they f. testify | |
עבר | ראשון | הֵעַדְתִּי he'adeti הַעִידוֹתִי ha'idoti I testified | הֵעַדְנוּ he'adnu הַעִידוֹנוּ ha'idonu we testified | ||
שני | הֵעַדְתָּ he'adeta הַעִידוֹתָ ha'idota you m. sg. testified | הֵעַדְתְּ he'adet הַעִידוֹת ha'idot you f. sg. testified | הַעַדְתֶּם ha'adetem הַעִידוֹתֶם ha'idotem you m. pl. testified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵעַדְתֶּם he'adetem הַעִידוֹתֶם ha'idotem | הַעַדְתֶּן ha'adeten הַעִידוֹתֶן ha'idoten you f. pl. testified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵעַדְתֶּן he'adeten הַעִידוֹתֶן ha'idoten | |
שלישי | הֵעִיד he'id he / it testified | הֵעִידָה he'ida she / it testified | הֵעִידוּ he'idu they testified | ||
עתיד | ראשון | אָעִיד a'id I will testify | נָעִיד na'id we will testify | ||
שני | תָּעִיד ta'id you m. sg. will testify | תָּעִידִי ta'idi you f. sg. will testify | תָּעִידוּ ta'idu you m. pl. will testify | תָּעֵדְנָה ta'edna תְּעִידֶינָה te'idena you f. pl. will testify בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּעִידוּ ta'idu | |
שלישי | יָעִיד ya'id he / it will testify | תָּעִיד ta'id she / it will testify | יָעִידוּ ya'idu they m. will testify | תָּעֵדְנָה ta'edna תְּעִידֶינָה te'idena they f. will testify בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָעִידוּ ya'idu | |
ציווי | הָעֵד! ha'ed! (to a man) testify! | הָעִידִי! ha'idi! (to a woman) testify! | הָעִידוּ! ha'idu! (to men) testify! | הָעֵדְנָה! ha'edna! (to women) testify! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הָעִידוּ! ha'idu! | |
שם הפועל | לְהָעִיד leha'id to testify |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מוּעָד mu'ad I am / you m. sg. are / he / it is testified | מוּעֶדֶת mu'edet I am / you f. sg. are / she / it is testified | מוּעָדִים mu'adim we / you m. pl. / they m. are testified | מוּעָדוֹת mu'adot we / you f. pl. / they f. are testified | |
עבר | ראשון | הוּעַדְתִּי hu'adeti I was testified | הוּעַדְנוּ hu'adnu we were testified | ||
שני | הוּעַדְתָּ hu'adeta you m. sg. were testified | הוּעַדְתְּ hu'adet you f. sg. were testified | הוּעַדְתֶּם hu'adetem you m. pl. were testified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּעַדְתֶּם hu'adetem | הוּעַדְתֶּן hu'adeten you f. pl. were testified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּעַדְתֶּן hu'adeten | |
שלישי | הוּעַד hu'ad he / it was testified | הוּעֲדָה hu'ada she / it was testified | הוּעֲדוּ hu'adu they were testified | ||
עתיד | ראשון | אוּעַד u'ad I will be testified | נוּעַד nu'ad we will be testified | ||
שני | תּוּעַד tu'ad you m. sg. will be testified | תּוּעֲדִי tu'adi you f. sg. will be testified | תּוּעֲדוּ tu'adu you m. pl. will be testified | תּוּעַדְנָה tu'adna תּוּעָדֶינָה tu'adena you f. pl. will be testified בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּעֲדוּ tu'adu | |
שלישי | יוּעַד yu'ad he / it will be testified | תּוּעַד tu'ad she / it will be testified | יוּעֲדוּ yu'adu they m. will be testified | תּוּעַדְנָה tu'adna תּוּעָדֶינָה tu'adena they f. will be testified בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּעֲדוּ yu'adu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
עֵד | ע - ו - ד | שם עצם – זכר | witness |
עֵדָה | ע - ו - ד | שם עצם – נקבה | congregation, community; ethnic or religious group |
עֵדוּת | ע - ו - ד | שם עצם – נקבה | testimony, proof, evidence |
לְעוֹדֵד | ע - ו - ד | פועל – פִּעֵל | to encourage, to motivate |
לְהִתְעוֹדֵד | ע - ו - ד | פועל – הִתְפַּעֵל | to cheer up, to be encouraged |
עִידוּד | ע - ו - ד | שם עצם – זכר | encouragement, motivation; promoting, spurring, stimulation |
תְּעוּדָה | ע - ו - ד | שם עצם – משקל תְּקוּלָה, נקבה | certificate, document |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.