פועל – נִפְעַל
שורש: ע - ו - ר
ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נֵעוֹר ~ ניעור ne'or I am / you m. sg. are / he / it is awaken | נֵעֹרֶת ~ ניעורת ne'oret נֵעוֹרָה ~ ניעורה ne'ora I am / you f. sg. are / she / it is awaken | נֵעוֹרִים ~ ניעורים ne'orim we / you m. pl. / they m. are awaken | נֵעוֹרוֹת ~ ניעורות ne'orot we / you f. pl. / they f. are awaken | |
עבר | ראשון | נֵעֹרְתִּי ~ ניעורתי ne'orti I was awaken | נֵעֹרְנוּ ~ ניעורנו ne'ornu we were awaken | ||
שני | נֵעֹרְתָּ ~ ניעורת ne'orta you m. sg. were awaken | נֵעֹרְתְּ ~ ניעורת ne'ort you f. sg. were awaken | נֵעָרְתֶּם ~ ניעורתם ne'ortem you m. pl. were awaken צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֵעֹרְתֶּם ~ ניעורתם ne'ortem | נֵעָרְתֶּן ~ ניעורתן ne'orten you f. pl. were awaken צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֵעֹרְתֶּן ~ ניעורתן ne'orten | |
שלישי | נֵעוֹר ~ ניעור ne'or he / it was awaken | נֵעוֹרָה ~ ניעורה ne'ora she / it was awaken | נֵעוֹרוּ ~ ניעורו ne'oru they were awaken | ||
עתיד | ראשון | אֵעוֹר ~ איעור e'or I will be awaken | נֵעוֹר ~ ניעור ne'or we will be awaken | ||
שני | תֵּעוֹר ~ תיעור te'or you m. sg. will be awaken | תֵּעוֹרִי ~ תיעורי te'ori you f. sg. will be awaken | תֵּעוֹרוּ ~ תיעורו te'oru you m. pl. will be awaken | תֵּעוֹרֶינָה ~ תיעורינה te'orena תֵּעֹרְנָה ~ תיעורנה te'orna you f. pl. will be awaken בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּעוֹרוּ ~ תיעורו te'oru | |
שלישי | יֵעוֹר ~ ייעור ye'or he / it will be awaken | תֵּעוֹר ~ תיעור te'or she / it will be awaken | יֵעוֹרוּ ~ ייעורו ye'oru they m. will be awaken | תֵּעוֹרֶינָה ~ תיעורינה te'orena תֵּעֹרְנָה ~ תיעורנה te'orna they f. will be awaken בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵעוֹרוּ ~ ייעורו ye'oru | |
ציווי | הֵעוֹר! ~ היעור! he'or! (to a man) be awaken! | הֵעוֹרִי! ~ היעורי! he'ori! (to a woman) be awaken! | הֵעוֹרוּ! ~ היעורו! he'oru! (to men) be awaken! | הֵעוֹרֶינָה! ~ היעורינה! he'orena! הֵעֹרְנָה! ~ היעורנה! he'orna! (to women) be awaken! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵעוֹרוּ! ~ היעורו! he'oru! | |
שם הפועל | לְהֵעוֹר ~ להיעור lehe'or to be awaken |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֶעָרָה | ע - ו - ר | שם עצם – נקבה | comment, remark |
מְעָרָה | ע - ו - ר | שם עצם – נקבה | cave, cavern |
לָעוּר | ע - ו - ר | פועל – פָּעַל | to wake up, to get up (mostly used in imperative) |
לְעוֹרֵר | ע - ו - ר | פועל – פִּעֵל | to wake up (someone); to arouse, to spur |
לְעַווֵּר | ע - ו - ר | פועל – פִּעֵל | to blind |
לְהָעִיר | ע - ו - ר | פועל – הִפְעִיל | to wake up (someone); to remark, to comment |
לְהִתְעוֹרֵר | ע - ו - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to awaken, to wake up; to arise (of a feeling, a problem) |
לְהִתְעַווֵּר | ע - ו - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to become blind |
עִיווֵּר | ע - ו - ר | שם תואר – משקל קִטֵּל | blind |
עִיווָּרוֹן | ע - ו - ר | שם עצם – משקל קִטָּלוֹן, זכר | blindness |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.