הנטייה של לְהֵיעָכֵר https://www.pealim.com
פועל – נִפְעַל
שורש:
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to be troubled; to be marred, to be defaced
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ne'ekar I am / you m. sg. are / he / it is troubled | ne'ekeret I am / you f. sg. are / she / it is troubled | ne'ekarim we / you m. pl. / they m. are troubled | ne'ekarot we / you f. pl. / they f. are troubled | |
| עבר | ראשון | ne'ekarti I was troubled | ne'ekarnu we were troubled | ||
| שני | ne'ekarta you m. sg. were troubled | ne'ekart you f. sg. were troubled | ne'ekartem you m. pl. were troubled | ne'ekarten you f. pl. were troubled | |
| שלישי | ne'ekar he / it was troubled | ne'ekra she / it was troubled | ne'ekru they were troubled | ||
| עתיד | ראשון | ~ איעכר e'acher I will be troubled | ~ ניעכר ne'acher we will be troubled | ||
| שני | ~ תיעכר te'acher you m. sg. will be troubled | ~ תיעכרי te'achri you f. sg. will be troubled | ~ תיעכרו te'achru you m. pl. will be troubled | ~ תיעכרנה te'acharna ~ תיעכרנה te'acherna you f. pl. will be troubled | |
| שלישי | ~ ייעכר ye'acher he / it will be troubled | ~ תיעכר te'acher she / it will be troubled | ~ ייעכרו ye'achru they m. will be troubled | ~ תיעכרנה te'acharna ~ תיעכרנה te'acherna they f. will be troubled | |
| ציווי | ~ היעכר! he'acher! (to a man) be troubled! | ~ היעכרי! he'achri! (to a woman) be troubled! | ~ היעכרו! he'achru! (to men) be troubled! | ~ היעכרנה! he'acharna! ~ היעכרנה! he'acherna! (to women) be troubled! | |
| שם הפועל | ~ להיעכר lehe'acher to be troubled | ||||