הנטייה של לְהַעֲלִיב https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to insult, to offend
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ma'aliv I / you m. sg. / he / it insult(s) | ma'aliva I / you f. sg. / she / it insult(s) | ma'alivim we / you m. pl. / they m. insult | ma'alivot we / you f. pl. / they f. insult | |
| עבר | ראשון | he'elavti I insulted | he'elavnu we insulted | ||
| שני | he'elavta you m. sg. insulted | he'elavt you f. sg. insulted | he'elavtem you m. pl. insulted | he'elavten you f. pl. insulted | |
| שלישי | he'eliv he / it insulted | he'eliva she / it insulted | he'elivu they insulted | ||
| עתיד | ראשון | a'aliv I will insult | na'aliv we will insult | ||
| שני | ta'aliv you m. sg. will insult | ta'alivi you f. sg. will insult | ta'alivu you m. pl. will insult | ta'alevna you f. pl. will insult | |
| שלישי | ya'aliv he / it will insult | ta'aliv she / it will insult | ya'alivu they m. will insult | ta'alevna they f. will insult | |
| ציווי | ha'alev! (to a man) insult! | ha'alivi! (to a woman) insult! | ha'alivu! (to men) insult! | ha'alevna! (to women) insult! | |
| שם הפועל | leha'aliv to insult | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מועלב mo'olav ~ מועלב mu'alav I am / you m. sg. are / he / it is insulted | ~ מועלבת mo'olevet ~ מועלבת mu'alevet I am / you f. sg. are / she / it is insulted | ~ מועלבים mo'olavim ~ מועלבים mu'alavim we / you m. pl. / they m. are insulted | ~ מועלבות mo'olavot ~ מועלבות mu'alavot we / you f. pl. / they f. are insulted | |
| עבר | ראשון | ~ הועלבתי ho'olavti ~ הועלבתי hu'alavti I was insulted | ~ הועלבנו ho'olavnu ~ הועלבנו hu'alavnu we were insulted | ||
| שני | ~ הועלבת ho'olavta ~ הועלבת hu'alavta you m. sg. were insulted | ~ הועלבת ho'olavt ~ הועלבת hu'alavt you f. sg. were insulted | ~ הועלבתם ho'olavtem ~ הועלבתם hu'alavtem you m. pl. were insulted | ~ הועלבתן ho'olavten ~ הועלבתן hu'alavten you f. pl. were insulted | |
| שלישי | ~ הועלב ho'olav ~ הועלב hu'alav he / it was insulted | ~ הועלבה ho'olva ~ הועלבה hu'alva she / it was insulted | ~ הועלבו ho'olvu ~ הועלבו hu'alvu they were insulted | ||
| עתיד | ראשון | ~ אועלב o'olav ~ אועלב u'alav I will be insulted | ~ נועלב no'olav ~ נועלב nu'alav we will be insulted | ||
| שני | ~ תועלב to'olav ~ תועלב tu'alav you m. sg. will be insulted | ~ תועלבי to'olvi ~ תועלבי tu'alvi you f. sg. will be insulted | ~ תועלבו to'olvu ~ תועלבו tu'alvu you m. pl. will be insulted | ~ תועלבנה to'olavna ~ תועלבנה tu'alavna you f. pl. will be insulted | |
| שלישי | ~ יועלב yo'olav ~ יועלב yu'alav he / it will be insulted | ~ תועלב to'olav ~ תועלב tu'alav she / it will be insulted | ~ יועלבו yo'olvu ~ יועלבו yu'alvu they m. will be insulted | ~ תועלבנה to'olavna ~ תועלבנה tu'alavna they f. will be insulted | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ע - ל - ב | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | insult, offence; insulting | |
| ע - ל - ב | פועל – פָּעַל | insult, offend (ב־) | |
| ע - ל - ב | פועל – נִפְעַל | to be insulted, to be offended | |
| ע - ל - ב | שם עצם – משקל קִטְלוֹן, זכר | insult, offence | |
| ע - ל - ב | שם תואר – משקל קָטוּל | forlorn, wretched, neglected, dismal; meager, worthless |