פועל – הִפְעִיל
שורש: ע - ל - ם
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מַעֲלִים ma'alim I / you m. sg. / he / it hide(s) | מַעֲלִימָה ma'alima I / you f. sg. / she / it hide(s) | מַעֲלִימִים ma'alimim we / you m. pl. / they m. hide | מַעֲלִימוֹת ma'alimot we / you f. pl. / they f. hide | |
עבר | ראשון | הֶעֱלַמְתִּי he'elamti I hid | הֶעֱלַמְנוּ he'elamnu we hid | ||
שני | הֶעֱלַמְתָּ he'elamta you m. sg. hid | הֶעֱלַמְתְּ he'elamt you f. sg. hid | הֶעֱלַמְתֶּם he'elamtem you m. pl. hid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶעֱלַמְתֶּם he'elamtem | הֶעֱלַמְתֶּן he'elamten you f. pl. hid צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶעֱלַמְתֶּן he'elamten | |
שלישי | הֶעֱלִים he'elim he / it hid | הֶעֱלִימָה he'elima she / it hid | הֶעֱלִימוּ he'elimu they hid | ||
עתיד | ראשון | אַעֲלִים a'alim I will hide | נַעֲלִים na'alim we will hide | ||
שני | תַּעֲלִים ta'alim you m. sg. will hide | תַּעֲלִימִי ta'alimi you f. sg. will hide | תַּעֲלִימוּ ta'alimu you m. pl. will hide | תַּעֲלֵמְנָה ta'alemna you f. pl. will hide בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּעֲלִימוּ ta'alimu | |
שלישי | יַעֲלִים ya'alim he / it will hide | תַּעֲלִים ta'alim she / it will hide | יַעֲלִימוּ ya'alimu they m. will hide | תַּעֲלֵמְנָה ta'alemna they f. will hide בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַעֲלִימוּ ya'alimu | |
ציווי | הַעֲלֵם! ha'alem! (to a man) hide! | הַעֲלִימִי! ha'alimi! (to a woman) hide! | הַעֲלִימוּ! ha'alimu! (to men) hide! | הַעֲלֵמְנָה! ha'alemna! (to women) hide! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַעֲלִימוּ! ha'alimu! | |
שם הפועל | לְהַעֲלִים leha'alim to hide |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מָעֳלָם ~ מועלם mo'olam מֻעֲלָם ~ מועלם mu'alam I am / you m. sg. are / he / it is hidden | מָעֳלֶמֶת ~ מועלמת mo'olemet מֻעֲלֶמֶת ~ מועלמת mu'alemet I am / you f. sg. are / she / it is hidden | מָעֳלָמִים ~ מועלמים mo'olamim מֻעֲלָמִים ~ מועלמים mu'alamim we / you m. pl. / they m. are hidden | מָעֳלָמוֹת ~ מועלמות mo'olamot מֻעֲלָמוֹת ~ מועלמות mu'alamot we / you f. pl. / they f. are hidden | |
עבר | ראשון | הָעֳלַמְתִּי ~ הועלמתי ho'olamti הֻעֲלַמְתִּי ~ הועלמתי hu'alamti I was hidden | הָעֳלַמְנוּ ~ הועלמנו ho'olamnu הֻעֲלַמְנוּ ~ הועלמנו hu'alamnu we were hidden | ||
שני | הָעֳלַמְתָּ ~ הועלמת ho'olamta הֻעֲלַמְתָּ ~ הועלמת hu'alamta you m. sg. were hidden | הָעֳלַמְתְּ ~ הועלמת ho'olamt הֻעֲלַמְתְּ ~ הועלמת hu'alamt you f. sg. were hidden | הָעֳלַמְתֶּם ~ הועלמתם ho'olamtem הֻעֲלַמְתֶּם ~ הועלמתם hu'alamtem you m. pl. were hidden צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָעֳלַמְתֶּם ~ הועלמתם ho'olamtem הֻעֲלַמְתֶּם ~ הועלמתם hu'alamtem | הָעֳלַמְתֶּן ~ הועלמתן ho'olamten הֻעֲלַמְתֶּן ~ הועלמתן hu'alamten you f. pl. were hidden צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָעֳלַמְתֶּן ~ הועלמתן ho'olamten הֻעֲלַמְתֶּן ~ הועלמתן hu'alamten | |
שלישי | הָעֳלַם ~ הועלם ho'olam הֻעֲלַם ~ הועלם hu'alam he / it was hidden | הָעָלְמָה ~ הועלמה ho'olma הֻעַלְמָה ~ הועלמה hu'alma she / it was hidden | הָעָלְמוּ ~ הועלמו ho'olmu הֻעַלְמוּ ~ הועלמו hu'almu they were hidden | ||
עתיד | ראשון | אָעֳלַם ~ אועלם o'olam אֻעֲלַם ~ אועלם u'alam I will be hidden | נָעֳלַם ~ נועלם no'olam נֻעֲלַם ~ נועלם nu'alam we will be hidden | ||
שני | תָּעֳלַם ~ תועלם to'olam תֻּעֲלַם ~ תועלם tu'alam you m. sg. will be hidden | תָּעָלְמִי ~ תועלמי to'olmi תֻּעַלְמִי ~ תועלמי tu'almi you f. sg. will be hidden | תָּעָלְמוּ ~ תועלמו to'olmu תֻּעַלְמוּ ~ תועלמו tu'almu you m. pl. will be hidden | תָּעֳלַמְנָה ~ תועלמנה to'olamna תֻּעֲלַמְנָה ~ תועלמנה tu'alamna you f. pl. will be hidden בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּעָלְמוּ ~ תועלמו to'olmu תֻּעַלְמוּ ~ תועלמו tu'almu | |
שלישי | יָעֳלַם ~ יועלם yo'olam יֻעֲלַם ~ יועלם yu'alam he / it will be hidden | תָּעֳלַם ~ תועלם to'olam תֻּעֲלַם ~ תועלם tu'alam she / it will be hidden | יָעָלְמוּ ~ יועלמו yo'olmu יֻעַלְמוּ ~ יועלמו yu'almu they m. will be hidden | תָּעֳלַמְנָה ~ תועלמנה to'olamna תֻּעֲלַמְנָה ~ תועלמנה tu'alamna they f. will be hidden בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָעָלְמוּ ~ יועלמו yo'olmu יֻעַלְמוּ ~ יועלמו yu'almu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֵיעָלְמוּת | ע - ל - ם | שם עצם – משקל הִקָּטְלוּת, נקבה | disappearance |
הֶעֱלֵם | ע - ל - ם | שם עצם – משקל הֶקְטֵל, זכר | disappearance |
הַעֲלָמָה | ע - ל - ם | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | concealment; evasion |
עוֹלָם | ע - ל - ם | שם עצם – משקל קוֹטָל, זכר | world, universe; eternity; humanity, the public |
עוֹלָמִי | ע - ל - ם | שם תואר | worldwide, global |
עָלוּם | ע - ל - ם | שם תואר – משקל קָטוּל | concealed, hidden, unknown; anonymous |
עֶלֶם | ע - ל - ם | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | youth, young man (lit.) |
לְהֵיעָלֵם | ע - ל - ם | פועל – נִפְעַל | to disappear |
לְהִתְעַלֵּם | ע - ל - ם | פועל – הִתְפַּעֵל | to ignore, to disregard (מ־) |
עַלְמָה | ע - ל - ם | שם עצם – משקל קַטְלָה, נקבה | maiden, young woman (lit.) |
תַּעֲלוּמָה | ע - ל - ם | שם עצם – משקל תַּקְטוּלָה, נקבה | mystery |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.