פועל – נִפְעַל
שורש: ע - נ - ה
ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נַעֲנֶה na'ane I / you m. sg. / he / it receive(s) an answer | נַעֲנֵית na'anet I / you f. sg. / she / it receive(s) an answer | נַעֲנִים na'anim we / you m. pl. / they m. receive an answer | נַעֲנוֹת na'anot we / you f. pl. / they f. receive an answer | |
עבר | ראשון | נַעֲנֵיתִי na'aneti I received an answer | נַעֲנֵינוּ na'anenu we received an answer | ||
שני | נַעֲנֵיתָ na'aneta you m. sg. received an answer | נַעֲנֵית na'anet you f. sg. received an answer | נַעֲנֵיתֶם na'anetem you m. pl. received an answer צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נַעֲנֵיתֶם na'anetem | נַעֲנֵיתֶן na'aneten you f. pl. received an answer צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נַעֲנֵיתֶן na'aneten | |
שלישי | נַעֲנָה na'ana he / it received an answer | נֶעֶנְתָה ne'enta נַעַנְתָה na'anta she / it received an answer | נַעֲנוּ na'anu they received an answer | ||
עתיד | ראשון | אֵעָנֶה ~ איענה e'ane I will receive an answer | נֵעָנֶה ~ ניענה ne'ane we will receive an answer | ||
שני | תֵּעָנֶה ~ תיענה te'ane you m. sg. will receive an answer | תֵּעָנִי ~ תיעני te'ani you f. sg. will receive an answer | תֵּעָנוּ ~ תיענו te'anu you m. pl. will receive an answer | תֵּעָנֶינָה ~ תיענינה te'anena you f. pl. will receive an answer בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּעָנוּ ~ תיענו te'anu | |
שלישי | יֵעָנֶה ~ ייענה ye'ane he / it will receive an answer | תֵּעָנֶה ~ תיענה te'ane she / it will receive an answer | יֵעָנוּ ~ ייענו ye'anu they m. will receive an answer | תֵּעָנֶינָה ~ תיענינה te'anena they f. will receive an answer בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵעָנוּ ~ ייענו ye'anu | |
ציווי | הֵעָנֵה! ~ היענה! he'ane! (to a man) receive an answer! | הֵעָנִי! ~ היעני! he'ani! (to a woman) receive an answer! | הֵעָנוּ! ~ היענו! he'anu! (to men) receive an answer! | הֵעָנֶינָה! ~ היענינה! he'anena! (to women) receive an answer! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵעָנוּ! ~ היענו! he'anu! | |
שם הפועל | לְהֵעָנוֹת ~ להיענות lehe'anot to receive an answer |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֵיעָנוּת | ע - נ - ה | שם עצם – משקל הִקָּטְלוּת, נקבה | response |
מַעֲנֶה | ע - נ - ה | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | answer, reply, response |
עוֹנִי | ע - נ - ה | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | poverty |
עִינּוּי | ע - נ - ה | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | suffering, torture, hardship |
עַנּוֹת | ע - נ - ה | שם עצם – נקבה | singing (biblical) |
עָנִי | ע - נ - ה | שם תואר – משקל קָטִיל | poor |
לַעֲנוֹת | ע - נ - ה | פועל – פָּעַל | to answer, to reply |
לְעַנּוֹת | ע - נ - ה | פועל – פִּעֵל | to torture, to torment |
לְהִתְעַנּוֹת | ע - נ - ה | פועל – הִתְפַּעֵל | to suffer; to fast (lit.) |
עִנְייָן | ע - נ - ה | שם עצם – זכר | matter, issue; problem, question, concern; interest |
תַּעְנִית | ע - נ - ה | שם עצם – משקל תַּקְטִית, נקבה | fast, fasting |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.