הנטייה של לַעֲקוֹץ https://www.pealim.com
פועל – פָּעַל
שורש:
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to sting, to bite; to nettle, to pique (with words)
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | oketz I / you m. sg. / he / it sting(s) | oketzet I / you f. sg. / she / it sting(s) | oktzim we / you m. pl. / they m. sting | oktzot we / you f. pl. / they f. sting | |
| עבר | ראשון | akatzti I stung | akatznu we stung | ||
| שני | akatzta you m. sg. stung | akatzt you f. sg. stung | akatztem you m. pl. stung | akatzten you f. pl. stung | |
| שלישי | akatz he / it stung | aktza she / it stung | aktzu they stung | ||
| עתיד | ראשון | ~ אעקוץ e'ekotz I will sting | ~ נעקוץ na'akotz we will sting | ||
| שני | ~ תעקוץ ta'akotz you m. sg. will sting | ta'aktzi you f. sg. will sting | ta'aktzu you m. pl. will sting | ~ תעקוצנה ta'akotzna you f. pl. will sting | |
| שלישי | ~ יעקוץ ya'akotz he / it will sting | ~ תעקוץ ta'akotz she / it will sting | ya'aktzu they m. will sting | ~ תעקוצנה ta'akotzna they f. will sting | |
| ציווי | ~ עקוץ! akotz! (to a man) sting! | iktzi! (to a woman) sting! | iktzu! (to men) sting! | ~ עקוצנה! akotzna! (to women) sting! | |
| שם הפועל | ~ לעקוץ la'akotz to sting | ||||
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ע - ק - ץ | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | sting, bite; quip, taunt, dig (figurative) | |
| ע - ק - ץ | פועל – נִפְעַל | to be stung, bitten | |
| ע - ק - צ - ץ | פועל – פִּעֵל | to itch, to tingle |