לערפל – to fog, to blur, to obscure – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: ע - ר - פ - ל

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.

to fog, to blur, to obscure

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעַרְפֵּל me'arpel I / you m. sg. / he / it fog(s)	מְעַרְפֶּלֶת me'arpelet I / you f. sg. / she / it fog(s)	מְעַרְפְּלִים me'arpelim we / you m. pl. / they m. fog	מְעַרְפְּלוֹת me'arpelot we / you f. pl. / they f. fog
עבר	ראשון	עִרְפַּלְתִּי irpalti I fogged		עִרְפַּלְנוּ irpalnu we fogged
	שני	עִרְפַּלְתָּ irpalta you m. sg. fogged	עִרְפַּלְתְּ irpalt you f. sg. fogged	עִרְפַּלְתֶּם irpaltem you m. pl. fogged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִרְפַּלְתֶּם irpaltem	עִרְפַּלְתֶּן irpalten you f. pl. fogged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִרְפַּלְתֶּן irpalten
	שלישי	עִרְפֵּל irpel he / it fogged	עִרְפְּלָה irpela she / it fogged	עִרְפְּלוּ irpelu they fogged
עתיד	ראשון	אֲעַרְפֵּל a'arpel I will fog		נְעַרְפֵּל ne'arpel we will fog
	שני	תְּעַרְפֵּל te'arpel you m. sg. will fog	תְּעַרְפְּלִי te'arpeli you f. sg. will fog	תְּעַרְפְּלוּ te'arpelu you m. pl. will fog	תְּעַרְפֵּלְנָה te'arpelna you f. pl. will fog בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעַרְפְּלוּ te'arpelu
	שלישי	יְעַרְפֵּל ye'arpel he / it will fog	תְּעַרְפֵּל te'arpel she / it will fog	יְעַרְפְּלוּ ye'arpelu they m. will fog	תְּעַרְפֵּלְנָה te'arpelna they f. will fog בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעַרְפְּלוּ ye'arpelu
ציווי		עַרְפֵּל!‏ arpel! (to a man) fog!	עַרְפְּלִי!‏ arpeli! (to a woman) fog!	עַרְפְּלוּ!‏ arpelu! (to men) fog!	עַרְפֵּלְנָה!‏ arpelna! (to women) fog! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עַרְפְּלוּ!‏ arpelu!
שם הפועל		לְעַרְפֵּל le'arpel to fog

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְעֻרְפָּל ~ מעורפל me'urpal I am / you m. sg. are / he / it is fogged	מְעֻרְפֶּלֶת ~ מעורפלת me'urpelet I am / you f. sg. are / she / it is fogged	מְעֻרְפָּלִים ~ מעורפלים me'urpalim we / you m. pl. / they m. are fogged	מְעֻרְפָּלוֹת ~ מעורפלות me'urpalot we / you f. pl. / they f. are fogged
עבר	ראשון	עֻרְפַּלְתִּי ~ עורפלתי urpalti I was fogged		עֻרְפַּלְנוּ ~ עורפלנו urpalnu we were fogged
	שני	עֻרְפַּלְתָּ ~ עורפלת urpalta you m. sg. were fogged	עֻרְפַּלְתְּ ~ עורפלת urpalt you f. sg. were fogged	עֻרְפַּלְתֶּם ~ עורפלתם urpaltem you m. pl. were fogged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻרְפַּלְתֶּם ~ עורפלתם urpaltem	עֻרְפַּלְתֶּן ~ עורפלתן urpalten you f. pl. were fogged צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻרְפַּלְתֶּן ~ עורפלתן urpalten
	שלישי	עֻרְפַּל ~ עורפל urpal he / it was fogged	עֻרְפְּלָה ~ עורפלה urpela she / it was fogged	עֻרְפְּלוּ ~ עורפלו urpelu they were fogged
עתיד	ראשון	אֲעֻרְפַּל ~ אעורפל a'urpal I will be fogged		נְעֻרְפַּל ~ נעורפל ne'urpal we will be fogged
	שני	תְּעֻרְפַּל ~ תעורפל te'urpal you m. sg. will be fogged	תְּעֻרְפְּלִי ~ תעורפלי te'urpeli you f. sg. will be fogged	תְּעֻרְפְּלוּ ~ תעורפלו te'urpelu you m. pl. will be fogged	תְּעֻרְפַּלְנָה ~ תעורפלנה te'urpalna you f. pl. will be fogged בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעֻרְפְּלוּ ~ תעורפלו te'urpelu
	שלישי	יְעֻרְפַּל ~ יעורפל ye'urpal he / it will be fogged	תְּעֻרְפַּל ~ תעורפל te'urpal she / it will be fogged	יְעֻרְפְּלוּ ~ יעורפלו ye'urpelu they m. will be fogged	תְּעֻרְפַּלְנָה ~ תעורפלנה te'urpalna they f. will be fogged בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעֻרְפְּלוּ ~ יעורפלו ye'urpelu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
עֲרָפֶל arafel	ע - ר - פ - ל	שם עצם – זכר	fog, mist