הנטייה של לְפַעְפֵּעַ https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.
משמעות
to sizzle, to bubble up; to infiltrate, to seep into
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mefa'apea I / you m. sg. / he / it sizzle(s) | mefa'apa'at I / you f. sg. / she / it sizzle(s) | mefa'ap'im we / you m. pl. / they m. sizzle | mefa'ap'ot we / you f. pl. / they f. sizzle | |
| עבר | ראשון | pi'apati I sizzled | pi'apanu we sizzled | ||
| שני | pi'apata you m. sg. sizzled | pi'apat you f. sg. sizzled | pi'apa'atem you m. pl. sizzled | pi'apa'aten you f. pl. sizzled | |
| שלישי | pi'apea pi'apa he / it sizzled | pi'ap'a she / it sizzled | pi'ap'u they sizzled | ||
| עתיד | ראשון | afa'apea afa'apa I will sizzle | nefa'apea nefa'apa we will sizzle | ||
| שני | tefa'apea tefa'apa you m. sg. will sizzle | tefa'ap'i you f. sg. will sizzle | tefa'ap'u you m. pl. will sizzle | tefa'apana you f. pl. will sizzle | |
| שלישי | yefa'apea yefa'apa he / it will sizzle | tefa'apea tefa'apa she / it will sizzle | yefa'ap'u they m. will sizzle | tefa'apana they f. will sizzle | |
| ציווי | pa'apea! pa'apa! (to a man) sizzle! | pa'ap'i! (to a woman) sizzle! | pa'ap'u! (to men) sizzle! | pa'apana! (to women) sizzle! | |
| שם הפועל | lefa'apea to sizzle | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מפועפע mefu'apa I am / you m. sg. are / he / it is sizzled | ~ מפועפעת mefu'apa'at I am / you f. sg. are / she / it is sizzled | ~ מפועפעים mefu'apa'im we / you m. pl. / they m. are sizzled | ~ מפועפעות mefu'apa'ot we / you f. pl. / they f. are sizzled | |
| עבר | ראשון | ~ פועפעתי pu'apati I was sizzled | ~ פועפענו pu'apanu we were sizzled | ||
| שני | ~ פועפעת pu'apata you m. sg. were sizzled | ~ פועפעת pu'apat you f. sg. were sizzled | ~ פועפעתם pu'apa'atem you m. pl. were sizzled | ~ פועפעתן pu'apa'aten you f. pl. were sizzled | |
| שלישי | ~ פועפע pu'apa he / it was sizzled | ~ פועפעה pu'ap'a she / it was sizzled | ~ פועפעו pu'ap'u they were sizzled | ||
| עתיד | ראשון | ~ אפועפע afu'apa I will be sizzled | ~ נפועפע nefu'apa we will be sizzled | ||
| שני | ~ תפועפע tefu'apa you m. sg. will be sizzled | ~ תפועפעי tefu'ap'i you f. sg. will be sizzled | ~ תפועפעו tefu'ap'u you m. pl. will be sizzled | ~ תפועפענה tefu'apana you f. pl. will be sizzled | |
| שלישי | ~ יפועפע yefu'apa he / it will be sizzled | ~ תפועפע tefu'apa she / it will be sizzled | ~ יפועפעו yefu'ap'u they m. will be sizzled | ~ תפועפענה tefu'apana they f. will be sizzled | |