הנטייה של לְהַפְרִיז https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
משמעות
to exaggerate
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mafriz I / you m. sg. / he / it exaggerate(s) | mafriza I / you f. sg. / she / it exaggerate(s) | mafrizim we / you m. pl. / they m. exaggerate | mafrizot we / you f. pl. / they f. exaggerate | |
| עבר | ראשון | hifrazti I exaggerated | hifraznu we exaggerated | ||
| שני | hifrazta you m. sg. exaggerated | hifrazt you f. sg. exaggerated | hifraztem you m. pl. exaggerated | hifrazten you f. pl. exaggerated | |
| שלישי | hifriz he / it exaggerated | hifriza she / it exaggerated | hifrizu they exaggerated | ||
| עתיד | ראשון | afriz I will exaggerate | nafriz we will exaggerate | ||
| שני | tafriz you m. sg. will exaggerate | tafrizi you f. sg. will exaggerate | tafrizu you m. pl. will exaggerate | tafrezna you f. pl. will exaggerate | |
| שלישי | yafriz he / it will exaggerate | tafriz she / it will exaggerate | yafrizu they m. will exaggerate | tafrezna they f. will exaggerate | |
| ציווי | hafrez! (to a man) exaggerate! | hafrizi! (to a woman) exaggerate! | hafrizu! (to men) exaggerate! | hafrezna! (to women) exaggerate! | |
| שם הפועל | lehafriz to exaggerate | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מופרז mufraz I am / you m. sg. are / he / it is exaggerated | ~ מופרזת mufrezet I am / you f. sg. are / she / it is exaggerated | ~ מופרזים mufrazim we / you m. pl. / they m. are exaggerated | ~ מופרזות mufrazot we / you f. pl. / they f. are exaggerated | |
| עבר | ראשון | ~ הופרזתי hufrazti I was exaggerated | ~ הופרזנו hufraznu we were exaggerated | ||
| שני | ~ הופרזת hufrazta you m. sg. were exaggerated | ~ הופרזת hufrazt you f. sg. were exaggerated | ~ הופרזתם hufraztem you m. pl. were exaggerated | ~ הופרזתן hufrazten you f. pl. were exaggerated | |
| שלישי | ~ הופרז hufraz he / it was exaggerated | ~ הופרזה hufreza she / it was exaggerated | ~ הופרזו hufrezu they were exaggerated | ||
| עתיד | ראשון | ~ אופרז ufraz I will be exaggerated | ~ נופרז nufraz we will be exaggerated | ||
| שני | ~ תופרז tufraz you m. sg. will be exaggerated | ~ תופרזי tufrezi you f. sg. will be exaggerated | ~ תופרזו tufrezu you m. pl. will be exaggerated | ~ תופרזנה tufrazna you f. pl. will be exaggerated | |
| שלישי | ~ יופרז yufraz he / it will be exaggerated | ~ תופרז tufraz she / it will be exaggerated | ~ יופרזו yufrezu they m. will be exaggerated | ~ תופרזנה tufrazna they f. will be exaggerated | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| פ - ר - ז | פועל – פִּעֵל | to demilitarize |