פועל – פִּעֵל
שורש: פ - ר - כ - ס
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
מילה זו נגזרת בגזרת מרובעים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְפַרְכֵּס mefarkes I / you m. sg. / he / it decorate(s) | מְפַרְכֶּסֶת mefarkeset I / you f. sg. / she / it decorate(s) | מְפַרְכְּסִים mefarkesim we / you m. pl. / they m. decorate | מְפַרְכְּסוֹת mefarkesot we / you f. pl. / they f. decorate | |
עבר | ראשון | פִּרְכַּסְתִּי pirkasti I decorated | פִּרְכַּסְנוּ pirkasnu we decorated | ||
שני | פִּרְכַּסְתָּ pirkasta you m. sg. decorated | פִּרְכַּסְתְּ pirkast you f. sg. decorated | פִּרְכַּסְתֶּם pirkastem you m. pl. decorated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּרְכַּסְתֶּם pirkastem | פִּרְכַּסְתֶּן pirkasten you f. pl. decorated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פִּרְכַּסְתֶּן pirkasten | |
שלישי | פִּרְכֵּס pirkes he / it decorated | פִּרְכְּסָה pirkesa she / it decorated | פִּרְכְּסוּ pirkesu they decorated | ||
עתיד | ראשון | אֲפַרְכֵּס afarkes I will decorate | נְפַרְכֵּס nefarkes we will decorate | ||
שני | תְּפַרְכֵּס tefarkes you m. sg. will decorate | תְּפַרְכְּסִי tefarkesi you f. sg. will decorate | תְּפַרְכְּסוּ tefarkesu you m. pl. will decorate | תְּפַרְכֵּסְנָה tefarkesna you f. pl. will decorate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפַרְכְּסוּ tefarkesu | |
שלישי | יְפַרְכֵּס yefarkes he / it will decorate | תְּפַרְכֵּס tefarkes she / it will decorate | יְפַרְכְּסוּ yefarkesu they m. will decorate | תְּפַרְכֵּסְנָה tefarkesna they f. will decorate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפַרְכְּסוּ yefarkesu | |
ציווי | פַּרְכֵּס! parkes! (to a man) decorate! | פַּרְכְּסִי! parkesi! (to a woman) decorate! | פַּרְכְּסוּ! parkesu! (to men) decorate! | פַּרְכֵּסְנָה! parkesna! (to women) decorate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פַּרְכְּסוּ! parkesu! | |
שם הפועל | לְפַרְכֵּס lefarkes to decorate |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְפֻרְכָּס ~ מפורכס mefurkas I am / you m. sg. are / he / it is decorated | מְפֻרְכֶּסֶת ~ מפורכסת mefurkeset I am / you f. sg. are / she / it is decorated | מְפֻרְכָּסִים ~ מפורכסים mefurkasim we / you m. pl. / they m. are decorated | מְפֻרְכָּסוֹת ~ מפורכסות mefurkasot we / you f. pl. / they f. are decorated | |
עבר | ראשון | פֻּרְכַּסְתִּי ~ פורכסתי purkasti I was decorated | פֻּרְכַּסְנוּ ~ פורכסנו purkasnu we were decorated | ||
שני | פֻּרְכַּסְתָּ ~ פורכסת purkasta you m. sg. were decorated | פֻּרְכַּסְתְּ ~ פורכסת purkast you f. sg. were decorated | פֻּרְכַּסְתֶּם ~ פורכסתם purkastem you m. pl. were decorated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּרְכַּסְתֶּם ~ פורכסתם purkastem | פֻּרְכַּסְתֶּן ~ פורכסתן purkasten you f. pl. were decorated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פֻּרְכַּסְתֶּן ~ פורכסתן purkasten | |
שלישי | פֻּרְכַּס ~ פורכס purkas he / it was decorated | פֻּרְכְּסָה ~ פורכסה purkesa she / it was decorated | פֻּרְכְּסוּ ~ פורכסו purkesu they were decorated | ||
עתיד | ראשון | אֲפֻרְכַּס ~ אפורכס afurkas I will be decorated | נְפֻרְכַּס ~ נפורכס nefurkas we will be decorated | ||
שני | תְּפֻרְכַּס ~ תפורכס tefurkas you m. sg. will be decorated | תְּפֻרְכְּסִי ~ תפורכסי tefurkesi you f. sg. will be decorated | תְּפֻרְכְּסוּ ~ תפורכסו tefurkesu you m. pl. will be decorated | תְּפֻרְכַּסְנָה ~ תפורכסנה tefurkasna you f. pl. will be decorated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּפֻרְכְּסוּ ~ תפורכסו tefurkesu | |
שלישי | יְפֻרְכַּס ~ יפורכס yefurkas he / it will be decorated | תְּפֻרְכַּס ~ תפורכס tefurkas she / it will be decorated | יְפֻרְכְּסוּ ~ יפורכסו yefurkesu they m. will be decorated | תְּפֻרְכַּסְנָה ~ תפורכסנה tefurkasna they f. will be decorated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְפֻרְכְּסוּ ~ יפורכסו yefurkesu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
לְהִתְפַּרְכֵּס | פ - ר - כ - ס | פועל – הִתְפַּעֵל | to beautify oneself, to prink oneself up |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.