פועל – הִתְפַּעֵל
שורש: ב - ד - ד
ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי בניין פולל
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מִתְבּוֹדֵד mitboded I / you m. sg. / he / it retire(s) | מִתְבּוֹדֶדֶת mitbodedet I / you f. sg. / she / it retire(s) | מִתְבּוֹדְדִים mitbodedim we / you m. pl. / they m. retire | מִתְבּוֹדְדוֹת mitbodedot we / you f. pl. / they f. retire | |
עבר | ראשון | הִתְבּוֹדַדְתִּי hitbodadeti I retired | הִתְבּוֹדַדְנוּ hitbodadnu we retired | ||
שני | הִתְבּוֹדַדְתָּ hitbodadeta you m. sg. retired | הִתְבּוֹדַדְתְּ hitbodadet you f. sg. retired | הִתְבּוֹדַדְתֶּם hitbodadetem you m. pl. retired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְבּוֹדַדְתֶּם hitbodadetem | הִתְבּוֹדַדְתֶּן hitbodadeten you f. pl. retired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְבּוֹדַדְתֶּן hitbodadeten | |
שלישי | הִתְבּוֹדֵד hitboded he / it retired | הִתְבּוֹדְדָה hitbodeda she / it retired | הִתְבּוֹדְדוּ hitbodedu they retired | ||
עתיד | ראשון | אֶתְבּוֹדֵד etboded I will retire | נִתְבּוֹדֵד nitboded we will retire | ||
שני | תִּתְבּוֹדֵד titboded you m. sg. will retire | תִּתְבּוֹדְדִי titbodedi you f. sg. will retire | תִּתְבּוֹדְדוּ titbodedu you m. pl. will retire | תִּתְבּוֹדֵדְנָה titbodedna you f. pl. will retire בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְבּוֹדְדוּ titbodedu | |
שלישי | יִתְבּוֹדֵד yitboded he / it will retire | תִּתְבּוֹדֵד titboded she / it will retire | יִתְבּוֹדְדוּ yitbodedu they m. will retire | תִּתְבּוֹדֵדְנָה titbodedna they f. will retire בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְבּוֹדְדוּ yitbodedu | |
ציווי | הִתְבּוֹדֵד! hitboded! (to a man) retire! | הִתְבּוֹדְדִי! hitbodedi! (to a woman) retire! | הִתְבּוֹדְדוּ! hitbodedu! (to men) retire! | הִתְבּוֹדֵדְנָה! hitbodedna! (to women) retire! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְבּוֹדְדוּ! hitbodedu! | |
שם הפועל | לְהִתְבּוֹדֵד lehitboded to retire |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
בַּד | ב - ד - ד | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | branch (of a tree) (lit.); part of an olive press |
לְבוֹדֵד | ב - ד - ד | פועל – פִּעֵל | to isolate, to segregate |
לְבַדֵּד | ב - ד - ד | פועל – פִּעֵל | to insulate, to isolate (from electricity) |
בְּדִידוּת | ב - ד - ד | שם עצם – נקבה | loneliness, solitude, isolation |
בּוֹדֵד | ב - ד - ד | שם תואר – משקל קוֹטֵל | lone, lonely, isolated |
בִּידּוּד | ב - ד - ד | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | insulation; quarantine |
הִתְבּוֹדְדוּת | ב - ד - ד | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | seclusion |
לְבַד | ב - ד - ד | תואר פועל | alone |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.