פועל – הִפְעִיל
שורש: צ - ד - ק
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מַצְדִּיק matzdik I / you m. sg. / he / it justify(-ies) | מַצְדִּיקָה matzdika I / you f. sg. / she / it justify(-ies) | מַצְדִּיקִים matzdikim we / you m. pl. / they m. justify | מַצְדִּיקוֹת matzdikot we / you f. pl. / they f. justify | |
עבר | ראשון | הִצְדַּקְתִּי hitzdakti I justified | הִצְדַּקְנוּ hitzdaknu we justified | ||
שני | הִצְדַּקְתָּ hitzdakta you m. sg. justified | הִצְדַּקְתְּ hitzdakt you f. sg. justified | הִצְדַּקְתֶּם hitzdaktem you m. pl. justified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִצְדַּקְתֶּם hitzdaktem | הִצְדַּקְתֶּן hitzdakten you f. pl. justified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִצְדַּקְתֶּן hitzdakten | |
שלישי | הִצְדִּיק hitzdik he / it justified | הִצְדִּיקָה hitzdika she / it justified | הִצְדִּיקוּ hitzdiku they justified | ||
עתיד | ראשון | אַצְדִּיק atzdik I will justify | נַצְדִּיק natzdik we will justify | ||
שני | תַּצְדִּיק tatzdik you m. sg. will justify | תַּצְדִּיקִי tatzdiki you f. sg. will justify | תַּצְדִּיקוּ tatzdiku you m. pl. will justify | תַּצְדֵּקְנָה tatzdekna you f. pl. will justify בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּצְדִּיקוּ tatzdiku | |
שלישי | יַצְדִּיק yatzdik he / it will justify | תַּצְדִּיק tatzdik she / it will justify | יַצְדִּיקוּ yatzdiku they m. will justify | תַּצְדֵּקְנָה tatzdekna they f. will justify בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַצְדִּיקוּ yatzdiku | |
ציווי | הַצְדֵּק! hatzdek! (to a man) justify! | הַצְדִּיקִי! hatzdiki! (to a woman) justify! | הַצְדִּיקוּ! hatzdiku! (to men) justify! | הַצְדֵּקְנָה! hatzdekna! (to women) justify! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַצְדִּיקוּ! hatzdiku! | |
שם הפועל | לְהַצְדִּיק lehatzdik to justify |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מֻצְדָּק ~ מוצדק mutzdak I am / you m. sg. are / he / it is justified | מֻצְדֶּקֶת ~ מוצדקת mutzdeket I am / you f. sg. are / she / it is justified | מֻצְדָּקִים ~ מוצדקים mutzdakim we / you m. pl. / they m. are justified | מֻצְדָּקוֹת ~ מוצדקות mutzdakot we / you f. pl. / they f. are justified | |
עבר | ראשון | הֻצְדַּקְתִּי ~ הוצדקתי hutzdakti I was justified | הֻצְדַּקְנוּ ~ הוצדקנו hutzdaknu we were justified | ||
שני | הֻצְדַּקְתָּ ~ הוצדקת hutzdakta you m. sg. were justified | הֻצְדַּקְתְּ ~ הוצדקת hutzdakt you f. sg. were justified | הֻצְדַּקְתֶּם ~ הוצדקתם hutzdaktem you m. pl. were justified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻצְדַּקְתֶּם ~ הוצדקתם hutzdaktem | הֻצְדַּקְתֶּן ~ הוצדקתן hutzdakten you f. pl. were justified צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻצְדַּקְתֶּן ~ הוצדקתן hutzdakten | |
שלישי | הֻצְדַּק ~ הוצדק hutzdak he / it was justified | הֻצְדְּקָה ~ הוצדקה hutzdeka she / it was justified | הֻצְדְּקוּ ~ הוצדקו hutzdeku they were justified | ||
עתיד | ראשון | אֻצְדַּק ~ אוצדק utzdak I will be justified | נֻצְדַּק ~ נוצדק nutzdak we will be justified | ||
שני | תֻּצְדַּק ~ תוצדק tutzdak you m. sg. will be justified | תֻּצְדְּקִי ~ תוצדקי tutzdeki you f. sg. will be justified | תֻּצְדְּקוּ ~ תוצדקו tutzdeku you m. pl. will be justified | תֻּצְדַּקְנָה ~ תוצדקנה tutzdakna you f. pl. will be justified בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּצְדְּקוּ ~ תוצדקו tutzdeku | |
שלישי | יֻצְדַּק ~ יוצדק yutzdak he / it will be justified | תֻּצְדַּק ~ תוצדק tutzdak she / it will be justified | יֻצְדְּקוּ ~ יוצדקו yutzdeku they m. will be justified | תֻּצְדַּקְנָה ~ תוצדקנה tutzdakna they f. will be justified בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻצְדְּקוּ ~ יוצדקו yutzdeku |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הַצְדָּקָה | צ - ד - ק | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | justification |
מוּצְדָּק | צ - ד - ק | שם תואר – משקל מֻקְטָל | justified, justifiable |
צַדִּיק | צ - ד - ק | שם תואר – משקל קַטִּיל | righteous |
צַדִּיק | צ - ד - ק | שם עצם – משקל קַטִּיל, זכר | righteous person |
צֶדֶק | צ - ד - ק | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | justice, fairness |
לִצְדּוֹק | צ - ד - ק | פועל – פָּעַל | to be right, to do the right thing |
לְצַדֵּק | צ - ד - ק | פועל – פִּעֵל | to justify, to acquit (lit.) |
לְהִצְטַדֵּק | צ - ד - ק | פועל – הִתְפַּעֵל | to justify oneself |
צְדָקָה | צ - ד - ק | שם עצם – משקל קְטָלָה, נקבה | charity; justice (biblical) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.