הנטייה של לְהַצְהִיב https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to paint yellow; to become yellow
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | matzhiv I / you m. sg. / he / it paint(s) yellow | matzhiva I / you f. sg. / she / it paint(s) yellow | matzhivim we / you m. pl. / they m. paint yellow | matzhivot we / you f. pl. / they f. paint yellow | |
| עבר | ראשון | hitzhavti I painted yellow | hitzhavnu we painted yellow | ||
| שני | hitzhavta you m. sg. painted yellow | hitzhavt you f. sg. painted yellow | hitzhavtem you m. pl. painted yellow | hitzhavten you f. pl. painted yellow | |
| שלישי | hitzhiv he / it painted yellow | hitzhiva she / it painted yellow | hitzhivu they painted yellow | ||
| עתיד | ראשון | atzhiv I will paint yellow | natzhiv we will paint yellow | ||
| שני | tatzhiv you m. sg. will paint yellow | tatzhivi you f. sg. will paint yellow | tatzhivu you m. pl. will paint yellow | tatzhevna you f. pl. will paint yellow | |
| שלישי | yatzhiv he / it will paint yellow | tatzhiv she / it will paint yellow | yatzhivu they m. will paint yellow | tatzhevna they f. will paint yellow | |
| ציווי | hatzhev! (to a man) paint yellow! | hatzhivi! (to a woman) paint yellow! | hatzhivu! (to men) paint yellow! | hatzhevna! (to women) paint yellow! | |
| שם הפועל | lehatzhiv to paint yellow | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מוצהב mutzhav I am / you m. sg. are / he / it is painted yellow | ~ מוצהבת mutzhevet I am / you f. sg. are / she / it is painted yellow | ~ מוצהבים mutzhavim we / you m. pl. / they m. are painted yellow | ~ מוצהבות mutzhavot we / you f. pl. / they f. are painted yellow | |
| עבר | ראשון | ~ הוצהבתי hutzhavti I was painted yellow | ~ הוצהבנו hutzhavnu we were painted yellow | ||
| שני | ~ הוצהבת hutzhavta you m. sg. were painted yellow | ~ הוצהבת hutzhavt you f. sg. were painted yellow | ~ הוצהבתם hutzhavtem you m. pl. were painted yellow | ~ הוצהבתן hutzhavten you f. pl. were painted yellow | |
| שלישי | ~ הוצהב hutzhav he / it was painted yellow | ~ הוצהבה hutzhava she / it was painted yellow | ~ הוצהבו hutzhavu they were painted yellow | ||
| עתיד | ראשון | ~ אוצהב utzhav I will be painted yellow | ~ נוצהב nutzhav we will be painted yellow | ||
| שני | ~ תוצהב tutzhav you m. sg. will be painted yellow | ~ תוצהבי tutzhavi you f. sg. will be painted yellow | ~ תוצהבו tutzhavu you m. pl. will be painted yellow | ~ תוצהבנה tutzhavna you f. pl. will be painted yellow | |
| שלישי | ~ יוצהב yutzhav he / it will be painted yellow | ~ תוצהב tutzhav she / it will be painted yellow | ~ יוצהבו yutzhavu they m. will be painted yellow | ~ תוצהבנה tutzhavna they f. will be painted yellow | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| צ - ה - ב | שם תואר – משקל קְטַלְטַל | yellowish | |
| צ - ה - ב | שם עצם – משקל קַטֶּלֶת, נקבה | jaundice; hepatitis | |
| צ - ה - ב | שם תואר – משקל קָטוֹל | yellow |