הנטייה של לְהַצְלִיף https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
משמעות
to whip, to beat (ב-, על)
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | matzlif I / you m. sg. / he / it whip(s) | matzlifa I / you f. sg. / she / it whip(s) | matzlifim we / you m. pl. / they m. whip | matzlifot we / you f. pl. / they f. whip | |
| עבר | ראשון | hitzlafti I whipped | hitzlafnu we whipped | ||
| שני | hitzlafta you m. sg. whipped | hitzlaft you f. sg. whipped | hitzlaftem you m. pl. whipped | hitzlaften you f. pl. whipped | |
| שלישי | hitzlif he / it whipped | hitzlifa she / it whipped | hitzlifu they whipped | ||
| עתיד | ראשון | atzlif I will whip | natzlif we will whip | ||
| שני | tatzlif you m. sg. will whip | tatzlifi you f. sg. will whip | tatzlifu you m. pl. will whip | tatzlefna you f. pl. will whip | |
| שלישי | yatzlif he / it will whip | tatzlif she / it will whip | yatzlifu they m. will whip | tatzlefna they f. will whip | |
| ציווי | hatzlef! (to a man) whip! | hatzlifi! (to a woman) whip! | hatzlifu! (to men) whip! | hatzlefna! (to women) whip! | |
| שם הפועל | lehatzlif to whip | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מוצלף mutzlaf I am / you m. sg. are / he / it is whipped | ~ מוצלפת mutzlefet I am / you f. sg. are / she / it is whipped | ~ מוצלפים mutzlafim we / you m. pl. / they m. are whipped | ~ מוצלפות mutzlafot we / you f. pl. / they f. are whipped | |
| עבר | ראשון | ~ הוצלפתי hutzlafti I was whipped | ~ הוצלפנו hutzlafnu we were whipped | ||
| שני | ~ הוצלפת hutzlafta you m. sg. were whipped | ~ הוצלפת hutzlaft you f. sg. were whipped | ~ הוצלפתם hutzlaftem you m. pl. were whipped | ~ הוצלפתן hutzlaften you f. pl. were whipped | |
| שלישי | ~ הוצלף hutzlaf he / it was whipped | ~ הוצלפה hutzlefa she / it was whipped | ~ הוצלפו hutzlefu they were whipped | ||
| עתיד | ראשון | ~ אוצלף utzlaf I will be whipped | ~ נוצלף nutzlaf we will be whipped | ||
| שני | ~ תוצלף tutzlaf you m. sg. will be whipped | ~ תוצלפי tutzlefi you f. sg. will be whipped | ~ תוצלפו tutzlefu you m. pl. will be whipped | ~ תוצלפנה tutzlafna you f. pl. will be whipped | |
| שלישי | ~ יוצלף yutzlaf he / it will be whipped | ~ תוצלף tutzlaf she / it will be whipped | ~ יוצלפו yutzlefu they m. will be whipped | ~ תוצלפנה tutzlafna they f. will be whipped | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| צ - ל - ף | שם עצם – משקל קַטָּל, זכר | sniper | |
| צ - ל - ף | פועל – פָּעַל | to snipe (ב-, על) |