פועל – פִּעֵל
שורש: צ - ר - ף
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְצָרֵף metzaref I / you m. sg. / he / it add(s) | מְצָרֶפֶת metzarefet I / you f. sg. / she / it add(s) | מְצָרְפִים metzarfim we / you m. pl. / they m. add | מְצָרְפוֹת metzarfot we / you f. pl. / they f. add | |
עבר | ראשון | צֵרַפְתִּי ~ צירפתי tzerafti I added | צֵרַפְנוּ ~ צירפנו tzerafnu we added | ||
שני | צֵרַפְתָּ ~ צירפת tzerafta you m. sg. added | צֵרַפְתְּ ~ צירפת tzeraft you f. sg. added | צֵרַפְתֶּם ~ צירפתם tzeraftem you m. pl. added צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל צֵרַפְתֶּם ~ צירפתם tzeraftem | צֵרַפְתֶּן ~ צירפתן tzeraften you f. pl. added צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל צֵרַפְתֶּן ~ צירפתן tzeraften | |
שלישי | צֵרֵף ~ צירף tzeref צֵרַף ~ צירף tzeraf he / it added | צֵרְפָה ~ צירפה tzerfa she / it added | צֵרְפוּ ~ צירפו tzerfu they added | ||
עתיד | ראשון | אֲצָרֵף atzaref I will add | נְצָרֵף netzaref we will add | ||
שני | תְּצָרֵף tetzaref you m. sg. will add | תְּצָרְפִי tetzarfi you f. sg. will add | תְּצָרְפוּ tetzarfu you m. pl. will add | תְּצָרֵפְנָה tetzarefna you f. pl. will add בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּצָרְפוּ tetzarfu | |
שלישי | יְצָרֵף yetzaref he / it will add | תְּצָרֵף tetzaref she / it will add | יְצָרְפוּ yetzarfu they m. will add | תְּצָרֵפְנָה tetzarefna they f. will add בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְצָרְפוּ yetzarfu | |
ציווי | צָרֵף! tzaref! (to a man) add! | צָרְפִי! tzarfi! (to a woman) add! | צָרְפוּ! tzarfu! (to men) add! | צָרֵפְנָה! tzarefna! (to women) add! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: צָרְפוּ! tzarfu! | |
שם הפועל | לְצָרֵף letzaref to add |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְצֹרָף ~ מצורף metzoraf I am / you m. sg. are / he / it is added | מְצֹרֶפֶת ~ מצורפת metzorefet I am / you f. sg. are / she / it is added | מְצֹרָפִים ~ מצורפים metzorafim we / you m. pl. / they m. are added | מְצֹרָפוֹת ~ מצורפות metzorafot we / you f. pl. / they f. are added | |
עבר | ראשון | צֹרַפְתִּי ~ צורפתי tzorafti I was added | צֹרַפְנוּ ~ צורפנו tzorafnu we were added | ||
שני | צֹרַפְתָּ ~ צורפת tzorafta you m. sg. were added | צֹרַפְתְּ ~ צורפת tzoraft you f. sg. were added | צֹרַפְתֶּם ~ צורפתם tzoraftem you m. pl. were added צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל צֹרַפְתֶּם ~ צורפתם tzoraftem | צֹרַפְתֶּן ~ צורפתן tzoraften you f. pl. were added צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל צֹרַפְתֶּן ~ צורפתן tzoraften | |
שלישי | צֹרַף ~ צורף tzoraf he / it was added | צֹרְפָה ~ צורפה tzorfa she / it was added | צֹרְפוּ ~ צורפו tzorfu they were added | ||
עתיד | ראשון | אֲצֹרַף ~ אצורף atzoraf I will be added | נְצֹרַף ~ נצורף netzoraf we will be added | ||
שני | תְּצֹרַף ~ תצורף tetzoraf you m. sg. will be added | תְּצֹרְפִי ~ תצורפי tetzorfi you f. sg. will be added | תְּצֹרְפוּ ~ תצורפו tetzorfu you m. pl. will be added | תְּצֹרַפְנָה ~ תצורפנה tetzorafna you f. pl. will be added בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּצֹרְפוּ ~ תצורפו tetzorfu | |
שלישי | יְצֹרַף ~ יצורף yetzoraf he / it will be added | תְּצֹרַף ~ תצורף tetzoraf she / it will be added | יְצֹרְפוּ ~ יצורפו yetzorfu they m. will be added | תְּצֹרַפְנָה ~ תצורפנה tetzorafna they f. will be added בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְצֹרְפוּ ~ יצורפו yetzorfu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
צֵירוּף | צ - ר - ף | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | phrase, idiom (linguistics); joining, combination |
צְרִיף | צ - ר - ף | שם עצם – משקל קְטִיל, זכר | shed, shack |
לִצְרוֹף | צ - ר - ף | פועל – פָּעַל | to purify, to cleanse (biblical) |
לְהִצְטָרֵף | צ - ר - ף | פועל – הִתְפַּעֵל | to join (a group, organisation) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.