הנטייה של לֵבוֹשׁ https://www.pealim.com
פועל – פָּעַל
שורש:
ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
משמעות
to be ashamed
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | bosh I am / you m. sg. are / he / it is ashamed | bosha I am / you f. sg. are / she / it is ashamed | boshim we / you m. pl. / they m. are ashamed | boshot we / you f. pl. / they f. are ashamed | |
| עבר | ראשון | ~ בושתי boshti I was ashamed | ~ בושנו boshnu we were ashamed | ||
| שני | ~ בושת boshta you m. sg. were ashamed | ~ בושת bosht you f. sg. were ashamed | ~ בושתם boshtem you m. pl. were ashamed | ~ בושתן boshten you f. pl. were ashamed | |
| שלישי | bosh he / it was ashamed | bosha she / it was ashamed | boshu they were ashamed | ||
| עתיד | ראשון | evosh I will be ashamed | nevosh we will be ashamed | ||
| שני | tevosh you m. sg. will be ashamed | tevoshi you f. sg. will be ashamed | tevoshu you m. pl. will be ashamed | ~ תבושנה tevoshna tevoshena you f. pl. will be ashamed | |
| שלישי | yevosh he / it will be ashamed | tevosh she / it will be ashamed | yevoshu they m. will be ashamed | ~ תבושנה tevoshna tevoshena they f. will be ashamed | |
| ציווי | bosh! (to a man) be ashamed! | boshi! (to a woman) be ashamed! | boshu! (to men) be ashamed! | ~ בושנה! boshna! boshena! (to women) be ashamed! | |
| שם הפועל | levosh to be ashamed | ||||
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - ו - שׁ | פועל – פִּעֵל | to be late, to be delayed | |
| ב - ו - שׁ | שם עצם – נקבה | shame, embarrassment | |
| ב - י - שׁ | שם תואר – משקל קַטְלָן | shy, reticent |