פועל – הִתְפַּעֵל
שורש: ר - ו - ח
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מִתְרַוֵּחַ ~ מתרווח mitraveach I / you m. sg. / he / it relax(es) | מִתְרַוַּחַת ~ מתרווחת mitravachat I / you f. sg. / she / it relax(es) | מִתְרַוְּחִים ~ מתרווחים mitravchim we / you m. pl. / they m. relax | מִתְרַוְּחוֹת ~ מתרווחות mitravchot we / you f. pl. / they f. relax | |
עבר | ראשון | הִתְרַוַּחְתִּי ~ התרווחתי hitravachti I relaxed | הִתְרַוַּחְנוּ ~ התרווחנו hitravachnu we relaxed | ||
שני | הִתְרַוַּחְתָּ ~ התרווחת hitravachta you m. sg. relaxed | הִתְרַוַּחְתְּ ~ התרווחת hitravacht you f. sg. relaxed | הִתְרַוַּחְתֶּם ~ התרווחתם hitravachtem you m. pl. relaxed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְרַוַּחְתֶּם ~ התרווחתם hitravachtem | הִתְרַוַּחְתֶּן ~ התרווחתן hitravachten you f. pl. relaxed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְרַוַּחְתֶּן ~ התרווחתן hitravachten | |
שלישי | הִתְרַוֵּחַ ~ התרווח hitraveach הִתְרַוַּח ~ התרווח hitravach he / it relaxed | הִתְרַוְּחָה ~ התרווחה hitravcha she / it relaxed | הִתְרַוְּחוּ ~ התרווחו hitravchu they relaxed | ||
עתיד | ראשון | אֶתְרַוֵּחַ ~ אתרווח etraveach אֶתְרַוַּח ~ אתרווח etravach I will relax | נִתְרַוֵּחַ ~ נתרווח nitraveach נִתְרַוַּח ~ נתרווח nitravach we will relax | ||
שני | תִּתְרַוֵּחַ ~ תתרווח titraveach תִּתְרַוַּח ~ תתרווח titravach you m. sg. will relax | תִּתְרַוְּחִי ~ תתרווחי titravchi you f. sg. will relax | תִּתְרַוְּחוּ ~ תתרווחו titravchu you m. pl. will relax | תִּתְרַוַּחְנָה ~ תתרווחנה titravachna you f. pl. will relax בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְרַוְּחוּ ~ תתרווחו titravchu | |
שלישי | יִתְרַוֵּחַ ~ יתרווח yitraveach יִתְרַוַּח ~ יתרווח yitravach he / it will relax | תִּתְרַוֵּחַ ~ תתרווח titraveach תִּתְרַוַּח ~ תתרווח titravach she / it will relax | יִתְרַוְּחוּ ~ יתרווחו yitravchu they m. will relax | תִּתְרַוַּחְנָה ~ תתרווחנה titravachna they f. will relax בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְרַוְּחוּ ~ יתרווחו yitravchu | |
ציווי | הִתְרַוֵּחַ! ~ התרווח! hitraveach! הִתְרַוַּח! ~ התרווח! hitravach! (to a man) relax! | הִתְרַוְּחִי! ~ התרווחי! hitravchi! (to a woman) relax! | הִתְרַוְּחוּ! ~ התרווחו! hitravchu! (to men) relax! | הִתְרַוַּחְנָה! ~ התרווחנה! hitravachna! (to women) relax! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְרַוְּחוּ! ~ התרווחו! hitravchu! | |
שם הפועל | לְהִתְרַוֵּחַ ~ להתרווח lehitraveach to relax |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
מְרוּוָּח | ר - ו - ח | שם תואר – משקל מְקֻטָּל | spacious |
מִרְווָח | ר - ו - ח | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | interval, space |
רֶווַח | ר - ו - ח | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | space, gap |
רֶווַח | ר - ו - ח | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | profit, gain |
רְווָחָה | ר - ו - ח | שם עצם – משקל קְטָלָה, נקבה | welfare, wellbeing, comfort |
רוּחַ | ר - ו - ח | שם עצם – נקבה | wind; spirit |
לִרְווֹחַ | ר - ו - ח | פועל – פָּעַל | to be common, to be widespread; to be relieved, to feel more comfortable |
לְרַווֵּחַ | ר - ו - ח | פועל – פִּעֵל | to space, to place at intervals |
לְהַרְווִיחַ | ר - ו - ח | פועל – הִפְעִיל | to benefit, to profit, to gain |
רוּחָנִי | ר - ו - ח | שם תואר | spiritual; intellectual |
רִיוּוּחַ | ר - ו - ח | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | spacing |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.