פועל – הִפְעִיל
שורש: ר - ע - ע
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי גזרת הכפולים
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מֵרֵעַ merea I / you m. sg. / he / it harm(s) | מְרֵעָה mere'a I / you f. sg. / she / it harm(s) | מְרֵעִים mere'im we / you m. pl. / they m. harm | מְרֵעוֹת mere'ot we / you f. pl. / they f. harm | |
עבר | ראשון | הֵרַעְתִּי herati הֲרֵעוֹתִי ~ הריעותי hare'oti I harmed | הֵרַעְנוּ heranu הֲרֵעוֹנוּ ~ הריעונו hare'onu we harmed | ||
שני | הֵרַעְתָּ herata הֲרֵעוֹתָ ~ הריעות hare'ota you m. sg. harmed | הֵרַעְתְּ herat הֲרֵעוֹת ~ הריעות hare'ot you f. sg. harmed | הֲרַעְתֶּם hara'atem הֲרֵעוֹתֶם ~ הריעותם hare'otem you m. pl. harmed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵרַעְתֶּם heratem הֲרֵעוֹתֶם ~ הריעותם hare'otem | הֲרַעְתֶּן hara'aten הֲרֵעוֹתֶן ~ הריעותן hare'oten you f. pl. harmed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵרַעְתֶּן heraten הֲרֵעוֹתֶן ~ הריעותן hare'oten | |
שלישי | הֵרֵעַ herea הֵרַע hera he / it harmed | הֵרֵעָה here'a הֵרָעָה hera'a she / it harmed | הֵרֵעוּ here'u הֵרָעוּ hera'u they harmed | ||
עתיד | ראשון | אָרֵעַ area I will harm | נָרֵעַ narea we will harm | ||
שני | תָּרֵעַ tarea you m. sg. will harm | תָּרֵעִי tare'i you f. sg. will harm | תָּרֵעוּ tare'u you m. pl. will harm | תָּרַעְנָה tarana תְּרֵעֶינָה ~ תריעינה tere'ena you f. pl. will harm בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּרֵעוּ tare'u | |
שלישי | יָרֵעַ yarea he / it will harm | תָּרֵעַ tarea she / it will harm | יָרֵעוּ yare'u they m. will harm | תָּרַעְנָה tarana תְּרֵעֶינָה ~ תריעינה tere'ena they f. will harm בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָרֵעוּ yare'u | |
ציווי | הָרֵעַ! harea! (to a man) harm! | הָרֵעִי! hare'i! (to a woman) harm! | הָרֵעוּ! hare'u! (to men) harm! | הָרַעְנָה! harana! הָרֵעְנָה! harena! (to women) harm! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הָרֵעוּ! hare'u! | |
שם הפועל | לְהָרֵעַ leharea to harm |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מוּרָע mura I am / you m. sg. are / he / it is harmed | מוּרָעָה mura'a I am / you f. sg. are / she / it is harmed | מוּרָעִים mura'im we / you m. pl. / they m. are harmed | מוּרָעוֹת mura'ot we / you f. pl. / they f. are harmed | |
עבר | ראשון | הוּרַעְתִּי hurati I was harmed | הוּרַעְנוּ huranu we were harmed | ||
שני | הוּרַעְתָּ hurata you m. sg. were harmed | הוּרַעְתְּ hurat you f. sg. were harmed | הוּרַעְתֶּם hura'atem you m. pl. were harmed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּרַעְתֶּם huratem | הוּרַעְתֶּן hura'aten you f. pl. were harmed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּרַעְתֶּן huraten | |
שלישי | הוּרַע hura he / it was harmed | הוּרָעָה hura'a she / it was harmed | הוּרָעוּ hura'u they were harmed | ||
עתיד | ראשון | אוּרַע ura I will be harmed | נוּרַע nura we will be harmed | ||
שני | תּוּרַע tura you m. sg. will be harmed | תּוּרָעִי tura'i you f. sg. will be harmed | תּוּרָעוּ tura'u you m. pl. will be harmed | תּוּרַעְנָה turana תּוּרָעֶינָה ~ תורועינה turo'ena you f. pl. will be harmed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּרָעוּ tura'u | |
שלישי | יוּרַע yura he / it will be harmed | תּוּרַע tura she / it will be harmed | יוּרָעוּ yura'u they m. will be harmed | תּוּרַעְנָה turana תּוּרָעֶינָה ~ תורועינה turo'ena they f. will be harmed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּרָעוּ yura'u |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
רוֹעַ | ר - ע - ע | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | evil, wickedness |
רַע | ר - ע - ע | שם תואר – משקל קַל | bad, evil |
רָעוּעַ | ר - ע - ע | שם תואר – משקל קָטוּל | dilapidated, weak, poor |
לְהִתְרוֹעֵעַ | ר - ע - ע | פועל – הִתְפַּעֵל | to befriend, to become friendly with (lit.) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.