פועל – פִּעֵל
שורש: ר - פ - א
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְרַפֵּא merape I / you m. sg. / he / it heal(s) | מְרַפְּאָה merap'a מְרַפֵּאת merapet I / you f. sg. / she / it heal(s) | מְרַפְּאִים merap'im we / you m. pl. / they m. heal | מְרַפְּאוֹת merap'ot we / you f. pl. / they f. heal | |
עבר | ראשון | רִפֵּאתִי ~ ריפאתי ripeti I healed | רִפֵּאנוּ ~ ריפאנו ripenu we healed | ||
שני | רִפֵּאתָ ~ ריפאת ripeta you m. sg. healed | רִפֵּאת ~ ריפאת ripet you f. sg. healed | רִפֵּאתֶם ~ ריפאתם ripetem you m. pl. healed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רִפֵּאתֶם ~ ריפאתם ripetem | רִפֵּאתֶן ~ ריפאתן ripeten you f. pl. healed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רִפֵּאתֶן ~ ריפאתן ripeten | |
שלישי | רִפֵּא ~ ריפא ripe he / it healed | רִפְּאָה ~ ריפאה rip'a she / it healed | רִפְּאוּ ~ ריפאו rip'u they healed | ||
עתיד | ראשון | אֲרַפֵּא arape I will heal | נְרַפֵּא nerape we will heal | ||
שני | תְּרַפֵּא terape you m. sg. will heal | תְּרַפְּאִי terap'i you f. sg. will heal | תְּרַפְּאוּ terap'u you m. pl. will heal | תְּרַפֶּאנָה terapena you f. pl. will heal בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּרַפְּאוּ terap'u | |
שלישי | יְרַפֵּא yerape he / it will heal | תְּרַפֵּא terape she / it will heal | יְרַפְּאוּ yerap'u they m. will heal | תְּרַפֶּאנָה terapena they f. will heal בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְרַפְּאוּ yerap'u | |
ציווי | רַפֵּא! rape! (to a man) heal! | רַפְּאִי! rap'i! (to a woman) heal! | רַפְּאוּ! rap'u! (to men) heal! | רַפֶּאנָה! rapena! (to women) heal! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: רַפְּאוּ! rap'u! | |
שם הפועל | לְרַפֵּא lerape to heal |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְרֻפָּא ~ מרופא merupa I am / you m. sg. are / he / it is healed | מְרֻפֵּאת ~ מרופאת merupet I am / you f. sg. are / she / it is healed | מְרֻפָּאִים ~ מרופאים merupa'im we / you m. pl. / they m. are healed | מְרֻפָּאוֹת ~ מרופאות merupa'ot we / you f. pl. / they f. are healed | |
עבר | ראשון | רֻפֵּאתִי ~ רופאתי rupeti I was healed | רֻפֵּאנוּ ~ רופאנו rupenu we were healed | ||
שני | רֻפֵּאתָ ~ רופאת rupeta you m. sg. were healed | רֻפֵּאת ~ רופאת rupet you f. sg. were healed | רֻפֵּאתֶם ~ רופאתם rupetem you m. pl. were healed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רֻפֵּאתֶם ~ רופאתם rupetem | רֻפֵּאתֶן ~ רופאתן rupeten you f. pl. were healed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל רֻפֵּאתֶן ~ רופאתן rupeten | |
שלישי | רֻפָּא ~ רופא rupa he / it was healed | רֻפְּאָה ~ רופאה rup'a she / it was healed | רֻפְּאוּ ~ רופאו rup'u they were healed | ||
עתיד | ראשון | אֲרֻפָּא ~ ארופא arupa I will be healed | נְרֻפָּא ~ נרופא nerupa we will be healed | ||
שני | תְּרֻפָּא ~ תרופא terupa you m. sg. will be healed | תְּרֻפְּאִי ~ תרופאי terup'i you f. sg. will be healed | תְּרֻפְּאוּ ~ תרופאו terup'u you m. pl. will be healed | תְּרֻפֶּאנָה ~ תרופאנה terupena you f. pl. will be healed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּרֻפְּאוּ ~ תרופאו terup'u | |
שלישי | יְרֻפָּא ~ ירופא yerupa he / it will be healed | תְּרֻפָּא ~ תרופא terupa she / it will be healed | יְרֻפְּאוּ ~ ירופאו yerup'u they m. will be healed | תְּרֻפֶּאנָה ~ תרופאנה terupena they f. will be healed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְרֻפְּאוּ ~ ירופאו yerup'u |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
מִרְפָּאָה | ר - פ - א | שם עצם – משקל מִקְטָלָה, נקבה | clinic |
רוֹפֵא | ר - פ - א | שם עצם – משקל קוֹטֵל, זכר | doctor, physician |
רִיפּוּי | ר - פ - ה | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | treatment, therapy (medicine) |
לִרְפּוֹא | ר - פ - א | פועל – פָּעַל | to heal (someone) (lit.) |
לְהֵירָפֵא | ר - פ - א | פועל – נִפְעַל | to be healed, to recover |
לְהִתְרַפֵּא | ר - פ - א | פועל – הִתְפַּעֵל | to recover, to recuperate |
רְפוּאָה | ר - פ - א | שם עצם – משקל קְטוּלָה, נקבה | medicine; recovery |
רְפוּאִי | ר - פ - א | שם תואר | medical |
תְּרוּפָה | ר - פ - א | שם עצם – נקבה | remedy, medicine |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.