הנטייה של לִבְטוֹחַ https://www.pealim.com
פועל – פָּעַל
שורש:
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to trust, to confide (ב-)
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | boteach I / you m. sg. / he / it trust(s) | botachat I / you f. sg. / she / it trust(s) | botchim we / you m. pl. / they m. trust | botchot we / you f. pl. / they f. trust | |
| עבר | ראשון | batachti I trusted | batachnu we trusted | ||
| שני | batachta you m. sg. trusted | batacht you f. sg. trusted | btachtem you m. pl. trusted | btachten you f. pl. trusted | |
| שלישי | batach he / it trusted | batcha she / it trusted | batchu they trusted | ||
| עתיד | ראשון | evtach I will trust | nivtach we will trust | ||
| שני | tivtach you m. sg. will trust | tivtechi you f. sg. will trust | tivtechu you m. pl. will trust | tivtachna you f. pl. will trust | |
| שלישי | yivtach he / it will trust | tivtach she / it will trust | yivtechu they m. will trust | tivtachna they f. will trust | |
| ציווי | btach! (to a man) trust! | bitchi! (to a woman) trust! | bitchu! (to men) trust! | btachna! (to women) trust! | |
| שם הפועל | ~ לבטוח livtoach to trust | ||||
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - ט - ח | שם עצם – משקל אַקְטָלָה, נקבה | protection, security | |
| ב - ט - ח | שם תואר – משקל קָטוּל | sure; secure | |
| ב - ט - ח | תואר פועל – משקל קֶטֶל | certainly, of course, for sure (colloquial) | |
| ב - ט - ח | פועל – פִּעֵל | to insure | |
| ב - ט - ח | פועל – הִפְעִיל | to ensure, to promise | |
| ב - ט - ח | שם עצם – נקבה | safety | |
| ב - ט - ח | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | insurance | |
| ב - ט - ח | שם עצם – משקל קִטָּלוֹן, זכר | security, safety | |
| ב - ט - ח | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | promise | |
| ב - ט - ח | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | refuge, safe haven (lit.) | |
| ב - ט - ח | שם תואר – משקל מֻקְטָל | promised |