פועל – פִּעֵל
שורש: שׁ - ב - ץ
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְשַׁבֵּץ meshabetz I / you m. sg. / he / it embed(s) | מְשַׁבֶּצֶת meshabetzet I / you f. sg. / she / it embed(s) | מְשַׁבְּצִים meshabtzim we / you m. pl. / they m. embed | מְשַׁבְּצוֹת meshabtzot we / you f. pl. / they f. embed | |
עבר | ראשון | שִׁבַּצְתִּי ~ שיבצתי shibatzti I embedded | שִׁבַּצְנוּ ~ שיבצנו shibatznu we embedded | ||
שני | שִׁבַּצְתָּ ~ שיבצת shibatzta you m. sg. embedded | שִׁבַּצְתְּ ~ שיבצת shibatzt you f. sg. embedded | שִׁבַּצְתֶּם ~ שיבצתם shibatztem you m. pl. embedded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁבַּצְתֶּם ~ שיבצתם shibatztem | שִׁבַּצְתֶּן ~ שיבצתן shibatzten you f. pl. embedded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁבַּצְתֶּן ~ שיבצתן shibatzten | |
שלישי | שִׁבֵּץ ~ שיבץ shibetz he / it embedded | שִׁבְּצָה ~ שיבצה shibtza she / it embedded | שִׁבְּצוּ ~ שיבצו shibtzu they embedded | ||
עתיד | ראשון | אֲשַׁבֵּץ ashabetz I will embed | נְשַׁבֵּץ neshabetz we will embed | ||
שני | תְּשַׁבֵּץ teshabetz you m. sg. will embed | תְּשַׁבְּצִי teshabtzi you f. sg. will embed | תְּשַׁבְּצוּ teshabtzu you m. pl. will embed | תְּשַׁבֵּצְנָה teshabetzna you f. pl. will embed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשַׁבְּצוּ teshabtzu | |
שלישי | יְשַׁבֵּץ yeshabetz he / it will embed | תְּשַׁבֵּץ teshabetz she / it will embed | יְשַׁבְּצוּ yeshabtzu they m. will embed | תְּשַׁבֵּצְנָה teshabetzna they f. will embed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשַׁבְּצוּ yeshabtzu | |
ציווי | שַׁבֵּץ! shabetz! (to a man) embed! | שַׁבְּצִי! shabtzi! (to a woman) embed! | שַׁבְּצוּ! shabtzu! (to men) embed! | שַׁבֵּצְנָה! shabetzna! (to women) embed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: שַׁבְּצוּ! shabtzu! | |
שם הפועל | לְשַׁבֵּץ leshabetz to embed |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְשֻׁבָּץ ~ משובץ meshubatz I am / you m. sg. are / he / it is embedded | מְשֻׁבֶּצֶת ~ משובצת meshubetzet I am / you f. sg. are / she / it is embedded | מְשֻׁבָּצִים ~ משובצים meshubatzim we / you m. pl. / they m. are embedded | מְשֻׁבָּצוֹת ~ משובצות meshubatzot we / you f. pl. / they f. are embedded | |
עבר | ראשון | שֻׁבַּצְתִּי ~ שובצתי shubatzti I was embedded | שֻׁבַּצְנוּ ~ שובצנו shubatznu we were embedded | ||
שני | שֻׁבַּצְתָּ ~ שובצת shubatzta you m. sg. were embedded | שֻׁבַּצְתְּ ~ שובצת shubatzt you f. sg. were embedded | שֻׁבַּצְתֶּם ~ שובצתם shubatztem you m. pl. were embedded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁבַּצְתֶּם ~ שובצתם shubatztem | שֻׁבַּצְתֶּן ~ שובצתן shubatzten you f. pl. were embedded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁבַּצְתֶּן ~ שובצתן shubatzten | |
שלישי | שֻׁבַּץ ~ שובץ shubatz he / it was embedded | שֻׁבְּצָה ~ שובצה shubtza she / it was embedded | שֻׁבְּצוּ ~ שובצו shubtzu they were embedded | ||
עתיד | ראשון | אֲשֻׁבַּץ ~ אשובץ ashubatz I will be embedded | נְשֻׁבַּץ ~ נשובץ neshubatz we will be embedded | ||
שני | תְּשֻׁבַּץ ~ תשובץ teshubatz you m. sg. will be embedded | תְּשֻׁבְּצִי ~ תשובצי teshubtzi you f. sg. will be embedded | תְּשֻׁבְּצוּ ~ תשובצו teshubtzu you m. pl. will be embedded | תְּשֻׁבַּצְנָה ~ תשובצנה teshubatzna you f. pl. will be embedded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשֻׁבְּצוּ ~ תשובצו teshubtzu | |
שלישי | יְשֻׁבַּץ ~ ישובץ yeshubatz he / it will be embedded | תְּשֻׁבַּץ ~ תשובץ teshubatz she / it will be embedded | יְשֻׁבְּצוּ ~ ישובצו yeshubtzu they m. will be embedded | תְּשֻׁבַּצְנָה ~ תשובצנה teshubatzna they f. will be embedded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשֻׁבְּצוּ ~ ישובצו yeshubtzu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
מִשְׁבֶּצֶת | שׁ - ב - ץ | שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה | square (on a chessboard, on checkered cloth, etc.) |
שָׁבָץ | שׁ - ב - ץ | שם עצם – משקל קָטָל, זכר | stroke, cerebrovascular accident; shock (slang) |
לְהִשְׁתַּבֵּץ | שׁ - ב - ץ | פועל – הִתְפַּעֵל | to be integrated |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.