הנטייה של לְבַטֵּל https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
משמעות
to cancel, to undo
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mevatel I / you m. sg. / he / it cancel(s) | mevatelet I / you f. sg. / she / it cancel(s) | mevatlim we / you m. pl. / they m. cancel | mevatlot we / you f. pl. / they f. cancel | |
| עבר | ראשון | ~ ביטלתי bitalti I cancelled | ~ ביטלנו bitalnu we cancelled | ||
| שני | ~ ביטלת bitalta you m. sg. cancelled | ~ ביטלת bitalt you f. sg. cancelled | ~ ביטלתם bitaltem you m. pl. cancelled | ~ ביטלתן bitalten you f. pl. cancelled | |
| שלישי | ~ ביטל bitel he / it cancelled | ~ ביטלה bitla she / it cancelled | ~ ביטלו bitlu they cancelled | ||
| עתיד | ראשון | avatel I will cancel | nevatel we will cancel | ||
| שני | tevatel you m. sg. will cancel | tevatli you f. sg. will cancel | tevatlu you m. pl. will cancel | tevatelna you f. pl. will cancel | |
| שלישי | yevatel he / it will cancel | tevatel she / it will cancel | yevatlu they m. will cancel | tevatelna they f. will cancel | |
| ציווי | batel! (to a man) cancel! | batli! (to a woman) cancel! | batlu! (to men) cancel! | batelna! (to women) cancel! | |
| שם הפועל | levatel to cancel | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מבוטל mevutal I am / you m. sg. are / he / it is cancelled | ~ מבוטלת mevutelet I am / you f. sg. are / she / it is cancelled | ~ מבוטלים mevutalim we / you m. pl. / they m. are cancelled | ~ מבוטלות mevutalot we / you f. pl. / they f. are cancelled | |
| עבר | ראשון | ~ בוטלתי butalti I was cancelled | ~ בוטלנו butalnu we were cancelled | ||
| שני | ~ בוטלת butalta you m. sg. were cancelled | ~ בוטלת butalt you f. sg. were cancelled | ~ בוטלתם butaltem you m. pl. were cancelled | ~ בוטלתן butalten you f. pl. were cancelled | |
| שלישי | ~ בוטל butal he / it was cancelled | ~ בוטלה butla she / it was cancelled | ~ בוטלו butlu they were cancelled | ||
| עתיד | ראשון | ~ אבוטל avutal I will be cancelled | ~ נבוטל nevutal we will be cancelled | ||
| שני | ~ תבוטל tevutal you m. sg. will be cancelled | ~ תבוטלי tevutli you f. sg. will be cancelled | ~ תבוטלו tevutlu you m. pl. will be cancelled | ~ תבוטלנה tevutalna you f. pl. will be cancelled | |
| שלישי | ~ יבוטל yevutal he / it will be cancelled | ~ תבוטל tevutal she / it will be cancelled | ~ יבוטלו yevutlu they m. will be cancelled | ~ תבוטלנה tevutalna they f. will be cancelled | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - ט - ל | שם עצם – משקל אַקְטָלָה, נקבה | unemployment | |
| ב - ט - ל | פועל – פָּעַל | to cease to exist, to disappear (lit.) | |
| ב - ט - ל | פועל – הִתְפַּעֵל | to idle, to mess around | |
| ב - ט - ל | פועל – הִתְפַּעֵל | to be cancelled, undone; to be self-deprecating; to be idle | |
| ב - ט - ל | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | idler, loafer; ne'er-do-well | |
| ב - ט - ל | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | cancellation | |
| ב - ט - ל | שם תואר – משקל מֻקְטָל | unemployed |