להשחיר – to blacken, to tarnish – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – הִפְעִיל

שורש: שׁ - ח - ר

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

to blacken, to tarnish

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַשְׁחִיר mashchir I / you m. sg. / he / it blacken(s)	מַשְׁחִירָה mashchira I / you f. sg. / she / it blacken(s)	מַשְׁחִירִים mashchirim we / you m. pl. / they m. blacken	מַשְׁחִירוֹת mashchirot we / you f. pl. / they f. blacken
עבר	ראשון	הִשְׁחַרְתִּי hishcharti I blackened		הִשְׁחַרְנוּ hishcharnu we blackened
	שני	הִשְׁחַרְתָּ hishcharta you m. sg. blackened	הִשְׁחַרְתְּ hishchart you f. sg. blackened	הִשְׁחַרְתֶּם hishchartem you m. pl. blackened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁחַרְתֶּם hishchartem	הִשְׁחַרְתֶּן hishcharten you f. pl. blackened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁחַרְתֶּן hishcharten
	שלישי	הִשְׁחִיר hishchir he / it blackened	הִשְׁחִירָה hishchira she / it blackened	הִשְׁחִירוּ hishchiru they blackened
עתיד	ראשון	אַשְׁחִיר ashchir I will blacken		נַשְׁחִיר nashchir we will blacken
	שני	תַּשְׁחִיר tashchir you m. sg. will blacken	תַּשְׁחִירִי tashchiri you f. sg. will blacken	תַּשְׁחִירוּ tashchiru you m. pl. will blacken	תַּשְׁחֵרְנָה tashcherna you f. pl. will blacken בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּשְׁחִירוּ tashchiru
	שלישי	יַשְׁחִיר yashchir he / it will blacken	תַּשְׁחִיר tashchir she / it will blacken	יַשְׁחִירוּ yashchiru they m. will blacken	תַּשְׁחֵרְנָה tashcherna they f. will blacken בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַשְׁחִירוּ yashchiru
ציווי		הַשְׁחֵר!‏ hashcher! (to a man) blacken!	הַשְׁחִירִי!‏ hashchiri! (to a woman) blacken!	הַשְׁחִירוּ!‏ hashchiru! (to men) blacken!	הַשְׁחֵרְנָה!‏ hashcherna! (to women) blacken! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַשְׁחִירוּ!‏ hashchiru!
שם הפועל		לְהַשְׁחִיר lehashchir to blacken

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻשְׁחָר ~ מושחר mushchar I am / you m. sg. are / he / it is blackened	מֻשְׁחֶרֶת ~ מושחרת mushcheret I am / you f. sg. are / she / it is blackened	מֻשְׁחָרִים ~ מושחרים mushcharim we / you m. pl. / they m. are blackened	מֻשְׁחָרוֹת ~ מושחרות mushcharot we / you f. pl. / they f. are blackened
עבר	ראשון	הֻשְׁחַרְתִּי ~ הושחרתי hushcharti I was blackened		הֻשְׁחַרְנוּ ~ הושחרנו hushcharnu we were blackened
	שני	הֻשְׁחַרְתָּ ~ הושחרת hushcharta you m. sg. were blackened	הֻשְׁחַרְתְּ ~ הושחרת hushchart you f. sg. were blackened	הֻשְׁחַרְתֶּם ~ הושחרתם hushchartem you m. pl. were blackened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁחַרְתֶּם ~ הושחרתם hushchartem	הֻשְׁחַרְתֶּן ~ הושחרתן hushcharten you f. pl. were blackened צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁחַרְתֶּן ~ הושחרתן hushcharten
	שלישי	הֻשְׁחַר ~ הושחר hushchar he / it was blackened	הֻשְׁחֲרָה ~ הושחרה hushchara she / it was blackened	הֻשְׁחֲרוּ ~ הושחרו hushcharu they were blackened
עתיד	ראשון	אֻשְׁחַר ~ אושחר ushchar I will be blackened		נֻשְׁחַר ~ נושחר nushchar we will be blackened
	שני	תֻּשְׁחַר ~ תושחר tushchar you m. sg. will be blackened	תֻּשְׁחֲרִי ~ תושחרי tushchari you f. sg. will be blackened	תֻּשְׁחֲרוּ ~ תושחרו tushcharu you m. pl. will be blackened	תֻּשְׁחַרְנָה ~ תושחרנה tushcharna you f. pl. will be blackened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּשְׁחֲרוּ ~ תושחרו tushcharu
	שלישי	יֻשְׁחַר ~ יושחר yushchar he / it will be blackened	תֻּשְׁחַר ~ תושחר tushchar she / it will be blackened	יֻשְׁחֲרוּ ~ יושחרו yushcharu they m. will be blackened	תֻּשְׁחַרְנָה ~ תושחרנה tushcharna they f. will be blackened בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻשְׁחֲרוּ ~ יושחרו yushcharu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
הַשְׁחָרָה hashchara	שׁ - ח - ר	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	blackening, tarnishing
שׁוֹחֵר shocher	שׁ - ח - ר	שם עצם – משקל קוֹטֵל, זכר	advocate, proponent, supporter; cadet (military)
שָׁחוֹר shachor	שׁ - ח - ר	שם תואר – משקל קָטוֹל	black
שַׁחַר shachar	שׁ - ח - ר	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	dawn, sunrise
לְשַׁחֵר leshacher	שׁ - ח - ר	פועל – פִּעֵל	to seek, to chase (ל־) (rare)