להשמיע – to make a sound, to play (music, etc.) – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – הִפְעִיל

שורש: שׁ - מ - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

to make a sound, to play (music, etc.)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַשְׁמִיעַ mashmia I / you m. sg. / he / it make(s) a sound	מַשְׁמִיעָה mashmi'a I / you f. sg. / she / it make(s) a sound	מַשְׁמִיעִים mashmi'im we / you m. pl. / they m. make a sound	מַשְׁמִיעוֹת mashmi'ot we / you f. pl. / they f. make a sound
עבר	ראשון	הִשְׁמַעְתִּי hishmati I made a sound		הִשְׁמַעְנוּ hishmanu we made a sound
	שני	הִשְׁמַעְתָּ hishmata you m. sg. made a sound	הִשְׁמַעְתְּ hishmat you f. sg. made a sound	הִשְׁמַעְתֶּם hishma'atem you m. pl. made a sound צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁמַעְתֶּם hishmatem	הִשְׁמַעְתֶּן hishma'aten you f. pl. made a sound צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִשְׁמַעְתֶּן hishmaten
	שלישי	הִשְׁמִיעַ hishmia he / it made a sound	הִשְׁמִיעָה hishmi'a she / it made a sound	הִשְׁמִיעוּ hishmi'u they made a sound
עתיד	ראשון	אַשְׁמִיעַ ashmia I will make a sound		נַשְׁמִיעַ nashmia we will make a sound
	שני	תַּשְׁמִיעַ tashmia you m. sg. will make a sound	תַּשְׁמִיעִי tashmi'i you f. sg. will make a sound	תַּשְׁמִיעוּ tashmi'u you m. pl. will make a sound	תַּשְׁמַעְנָה tashmana you f. pl. will make a sound בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּשְׁמִיעוּ tashmi'u
	שלישי	יַשְׁמִיעַ yashmia he / it will make a sound	תַּשְׁמִיעַ tashmia she / it will make a sound	יַשְׁמִיעוּ yashmi'u they m. will make a sound	תַּשְׁמַעְנָה tashmana they f. will make a sound בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַשְׁמִיעוּ yashmi'u
ציווי		הַשְׁמֵעַ!‏ hashmea! (to a man) make a sound!	הַשְׁמִיעִי!‏ hashmi'i! (to a woman) make a sound!	הַשְׁמִיעוּ!‏ hashmi'u! (to men) make a sound!	הַשְׁמַעְנָה!‏ hashmana! (to women) make a sound! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַשְׁמִיעוּ!‏ hashmi'u!
שם הפועל		לְהַשְׁמִיעַ lehashmia to make a sound

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻשְׁמָע ~ מושמע mushma I am / you m. sg. are / he / it is made a sound	מֻשְׁמַעַת ~ מושמעת mushma'at I am / you f. sg. are / she / it is made a sound	מֻשְׁמָעִים ~ מושמעים mushma'im we / you m. pl. / they m. are made a sound	מֻשְׁמָעוֹת ~ מושמעות mushma'ot we / you f. pl. / they f. are made a sound
עבר	ראשון	הֻשְׁמַעְתִּי ~ הושמעתי hushmati I was made a sound		הֻשְׁמַעְנוּ ~ הושמענו hushmanu we were made a sound
	שני	הֻשְׁמַעְתָּ ~ הושמעת hushmata you m. sg. were made a sound	הֻשְׁמַעְתְּ ~ הושמעת hushmat you f. sg. were made a sound	הֻשְׁמַעְתֶּם ~ הושמעתם hushma'atem you m. pl. were made a sound צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁמַעְתֶּם ~ הושמעתם hushmatem	הֻשְׁמַעְתֶּן ~ הושמעתן hushma'aten you f. pl. were made a sound צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻשְׁמַעְתֶּן ~ הושמעתן hushmaten
	שלישי	הֻשְׁמַע ~ הושמע hushma he / it was made a sound	הֻשְׁמְעָה ~ הושמעה hushme'a she / it was made a sound	הֻשְׁמְעוּ ~ הושמעו hushme'u they were made a sound
עתיד	ראשון	אֻשְׁמַע ~ אושמע ushma I will be made a sound		נֻשְׁמַע ~ נושמע nushma we will be made a sound
	שני	תֻּשְׁמַע ~ תושמע tushma you m. sg. will be made a sound	תֻּשְׁמְעִי ~ תושמעי tushme'i you f. sg. will be made a sound	תֻּשְׁמְעוּ ~ תושמעו tushme'u you m. pl. will be made a sound	תֻּשְׁמַעְנָה ~ תושמענה tushmana you f. pl. will be made a sound בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּשְׁמְעוּ ~ תושמעו tushme'u
	שלישי	יֻשְׁמַע ~ יושמע yushma he / it will be made a sound	תֻּשְׁמַע ~ תושמע tushma she / it will be made a sound	יֻשְׁמְעוּ ~ יושמעו yushme'u they m. will be made a sound	תֻּשְׁמַעְנָה ~ תושמענה tushmana they f. will be made a sound בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻשְׁמְעוּ ~ יושמעו yushme'u

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
הַשְׁמָעָה hashma'a	שׁ - מ - ע	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	playback, playing (of music, a recording); reading aloud
מַשְׁמָע mashma	שׁ - מ - ע	שם עצם – משקל מַקְטָל, זכר	meaning
מַשְׁמָעוּת mashma'ut	שׁ - מ - ע	שם עצם – נקבה	meaning
מַשְׁמָעוּתִי mashma'uti	שׁ - מ - ע	שם תואר	significant, important
מִשְׁמַעַת mishma'at	שׁ - מ - ע	שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה	discipline
שִׁימּוּעַ shimua	שׁ - מ - ע	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	hearing (law)
שְׁמוּעָה shmu'a	שׁ - מ - ע	שם עצם – משקל קְטוּלָה, נקבה	rumour, gossip
לִשְׁמוֹעַ lishmoa	שׁ - מ - ע	פועל – פָּעַל	to hear; to listen
לְהִישָּׁמֵעַ lehishamea	שׁ - מ - ע	פועל – נִפְעַל	to be heard; to obey
לְהִשְׁתַּמֵּעַ lehishtamea	שׁ - מ - ע	פועל – הִתְפַּעֵל	to be evident, to follow from the context; to talk later (over the telephone)