להתריע – to warn, to caution; to protest – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – הִפְעִיל

שורש: ת - ר - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

to warn, to caution; to protest

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מַתְרִיעַ matria I / you m. sg. / he / it warn(s)	מַתְרִיעָה matri'a I / you f. sg. / she / it warn(s)	מַתְרִיעִים matri'im we / you m. pl. / they m. warn	מַתְרִיעוֹת matri'ot we / you f. pl. / they f. warn
עבר	ראשון	הִתְרַעְתִּי hitrati I warned		הִתְרַעְנוּ hitranu we warned
	שני	הִתְרַעְתָּ hitrata you m. sg. warned	הִתְרַעְתְּ hitrat you f. sg. warned	הִתְרַעְתֶּם hitra'atem you m. pl. warned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְרַעְתֶּם hitratem	הִתְרַעְתֶּן hitra'aten you f. pl. warned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְרַעְתֶּן hitraten
	שלישי	הִתְרִיעַ hitria he / it warned	הִתְרִיעָה hitri'a she / it warned	הִתְרִיעוּ hitri'u they warned
עתיד	ראשון	אַתְרִיעַ atria I will warn		נַתְרִיעַ natria we will warn
	שני	תַּתְרִיעַ tatria you m. sg. will warn	תַּתְרִיעִי tatri'i you f. sg. will warn	תַּתְרִיעוּ tatri'u you m. pl. will warn	תַּתְרַעְנָה tatrana you f. pl. will warn בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּתְרִיעוּ tatri'u
	שלישי	יַתְרִיעַ yatria he / it will warn	תַּתְרִיעַ tatria she / it will warn	יַתְרִיעוּ yatri'u they m. will warn	תַּתְרַעְנָה tatrana they f. will warn בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַתְרִיעוּ yatri'u
ציווי		הַתְרֵעַ!‏ hatrea! (to a man) warn!	הַתְרִיעִי!‏ hatri'i! (to a woman) warn!	הַתְרִיעוּ!‏ hatri'u! (to men) warn!	הַתְרַעְנָה!‏ hatrana! (to women) warn! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַתְרִיעוּ!‏ hatri'u!
שם הפועל		לְהַתְרִיעַ lehatria to warn

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֻתְרָע ~ מותרע mutra I am / you m. sg. are / he / it is warned	מֻתְרַעַת ~ מותרעת mutra'at I am / you f. sg. are / she / it is warned	מֻתְרָעִים ~ מותרעים mutra'im we / you m. pl. / they m. are warned	מֻתְרָעוֹת ~ מותרעות mutra'ot we / you f. pl. / they f. are warned
עבר	ראשון	הֻתְרַעְתִּי ~ הותרעתי hutrati I was warned		הֻתְרַעְנוּ ~ הותרענו hutranu we were warned
	שני	הֻתְרַעְתָּ ~ הותרעת hutrata you m. sg. were warned	הֻתְרַעְתְּ ~ הותרעת hutrat you f. sg. were warned	הֻתְרַעְתֶּם ~ הותרעתם hutra'atem you m. pl. were warned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻתְרַעְתֶּם ~ הותרעתם hutratem	הֻתְרַעְתֶּן ~ הותרעתן hutra'aten you f. pl. were warned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻתְרַעְתֶּן ~ הותרעתן hutraten
	שלישי	הֻתְרַע ~ הותרע hutra he / it was warned	הֻתְרְעָה ~ הותרעה hutre'a she / it was warned	הֻתְרְעוּ ~ הותרעו hutre'u they were warned
עתיד	ראשון	אֻתְרַע ~ אותרע utra I will be warned		נֻתְרַע ~ נותרע nutra we will be warned
	שני	תֻּתְרַע ~ תותרע tutra you m. sg. will be warned	תֻּתְרְעִי ~ תותרעי tutre'i you f. sg. will be warned	תֻּתְרְעוּ ~ תותרעו tutre'u you m. pl. will be warned	תֻּתְרַעְנָה ~ תותרענה tutrana you f. pl. will be warned בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּתְרְעוּ ~ תותרעו tutre'u
	שלישי	יֻתְרַע ~ יותרע yutra he / it will be warned	תֻּתְרַע ~ תותרע tutra she / it will be warned	יֻתְרְעוּ ~ יותרעו yutre'u they m. will be warned	תֻּתְרַעְנָה ~ תותרענה tutrana they f. will be warned בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻתְרְעוּ ~ יותרעו yutre'u

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
הַתְרָעָה hatra'a	ת - ר - ע	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	alert, warning