פועל – פָּעַל
שורש: ב - ע - ל
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | בּוֹעֵל bo'el I / you m. sg. / he / it have (has) sex | בּוֹעֶלֶת bo'elet I / you f. sg. / she / it have (has) sex | בּוֹעֲלִים bo'alim we / you m. pl. / they m. have sex | בּוֹעֲלוֹת bo'alot we / you f. pl. / they f. have sex | |
עבר | ראשון | בָּעַלְתִּי ba'alti I had sex | בָּעַלְנוּ ba'alnu we had sex | ||
שני | בָּעַלְתָּ ba'alta you m. sg. had sex | בָּעַלְתְּ ba'alt you f. sg. had sex | בְּעַלְתֶּם be'altem you m. pl. had sex צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בָּעַלְתֶּם ba'altem | בְּעַלְתֶּן be'alten you f. pl. had sex צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בָּעַלְתֶּן ba'alten | |
שלישי | בָּעַל ba'al he / it had sex | בָּעֲלָה ba'ala she / it had sex | בָּעֲלוּ ba'alu they had sex | ||
עתיד | ראשון | אֶבְעַל ev'al I will have sex | נִבְעַל niv'al we will have sex | ||
שני | תִּבְעַל tiv'al you m. sg. will have sex | תִּבְעֲלִי tiv'ali you f. sg. will have sex | תִּבְעֲלוּ tiv'alu you m. pl. will have sex | תִּבְעַלְנָה tiv'alna you f. pl. will have sex בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּבְעֲלוּ tiv'alu | |
שלישי | יִבְעַל yiv'al he / it will have sex | תִּבְעַל tiv'al she / it will have sex | יִבְעֲלוּ yiv'alu they m. will have sex | תִּבְעַלְנָה tiv'alna they f. will have sex בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִבְעֲלוּ yiv'alu | |
ציווי | בְּעַל! be'al! (to a man) have sex! | בַּעֲלִי! ba'ali! (to a woman) have sex! | בַּעֲלוּ! ba'alu! (to men) have sex! | בְּעַלְנָה! be'alna! (to women) have sex! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: בַּעֲלוּ! ba'alu! | |
שם הפועל | לִבְעֹל ~ לבעול liv'ol to have sex |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
בְּעִילָה | ב - ע - ל | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | coitus, sexual intercourse |
בַּעַל | ב - ע - ל | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | master, owner; husband, spouse |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.