הנטייה של לְהַבְרִיז https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
משמעות
to shirk, to evade duty, to be absent from work (slang)
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mavriz I / you m. sg. / he / it shirk(s) | mavriza I / you f. sg. / she / it shirk(s) | mavrizim we / you m. pl. / they m. shirk | mavrizot we / you f. pl. / they f. shirk | |
| עבר | ראשון | hivrazti I shirked | hivraznu we shirked | ||
| שני | hivrazta you m. sg. shirked | hivrazt you f. sg. shirked | hivraztem you m. pl. shirked | hivrazten you f. pl. shirked | |
| שלישי | hivriz he / it shirked | hivriza she / it shirked | hivrizu they shirked | ||
| עתיד | ראשון | avriz I will shirk | navriz we will shirk | ||
| שני | tavriz you m. sg. will shirk | tavrizi you f. sg. will shirk | tavrizu you m. pl. will shirk | tavrezna you f. pl. will shirk | |
| שלישי | yavriz he / it will shirk | tavriz she / it will shirk | yavrizu they m. will shirk | tavrezna they f. will shirk | |
| ציווי | havrez! (to a man) shirk! | havrizi! (to a woman) shirk! | havrizu! (to men) shirk! | havrezna! (to women) shirk! | |
| שם הפועל | lehavriz to shirk | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מוברז muvraz I am / you m. sg. are / he / it is shirked | ~ מוברזת muvrezet I am / you f. sg. are / she / it is shirked | ~ מוברזים muvrazim we / you m. pl. / they m. are shirked | ~ מוברזות muvrazot we / you f. pl. / they f. are shirked | |
| עבר | ראשון | ~ הוברזתי huvrazti I was shirked | ~ הוברזנו huvraznu we were shirked | ||
| שני | ~ הוברזת huvrazta you m. sg. were shirked | ~ הוברזת huvrazt you f. sg. were shirked | ~ הוברזתם huvraztem you m. pl. were shirked | ~ הוברזתן huvrazten you f. pl. were shirked | |
| שלישי | ~ הוברז huvraz he / it was shirked | ~ הוברזה huvreza she / it was shirked | ~ הוברזו huvrezu they were shirked | ||
| עתיד | ראשון | ~ אוברז uvraz I will be shirked | ~ נוברז nuvraz we will be shirked | ||
| שני | ~ תוברז tuvraz you m. sg. will be shirked | ~ תוברזי tuvrezi you f. sg. will be shirked | ~ תוברזו tuvrezu you m. pl. will be shirked | ~ תוברזנה tuvrazna you f. pl. will be shirked | |
| שלישי | ~ יוברז yuvraz he / it will be shirked | ~ תוברז tuvraz she / it will be shirked | ~ יוברזו yuvrezu they m. will be shirked | ~ תוברזנה tuvrazna they f. will be shirked | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - ר - ז | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | 🚰 water tap, faucet |