הנטייה של לְבַקֵּעַ https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to split, to cleave
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mevakea I / you m. sg. / he / it split(s) | mevaka'at I / you f. sg. / she / it split(s) | mevak'im we / you m. pl. / they m. split | mevak'ot we / you f. pl. / they f. split | |
| עבר | ראשון | ~ ביקעתי bikati I split | ~ ביקענו bikanu we split | ||
| שני | ~ ביקעת bikata you m. sg. split | ~ ביקעת bikat you f. sg. split | ~ ביקעתם bika'atem you m. pl. split | ~ ביקעתן bika'aten you f. pl. split | |
| שלישי | ~ ביקע bikea ~ ביקע bika he / it split | ~ ביקעה bik'a she / it split | ~ ביקעו bik'u they split | ||
| עתיד | ראשון | avakea avaka I will split | nevakea nevaka we will split | ||
| שני | tevakea tevaka you m. sg. will split | tevak'i you f. sg. will split | tevak'u you m. pl. will split | tevakana you f. pl. will split | |
| שלישי | yevakea yevaka he / it will split | tevakea tevaka she / it will split | yevak'u they m. will split | tevakana they f. will split | |
| ציווי | bakea! baka! (to a man) split! | bak'i! (to a woman) split! | bak'u! (to men) split! | bakana! (to women) split! | |
| שם הפועל | levakea to split | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מבוקע mevuka I am / you m. sg. are / he / it is split | ~ מבוקעת mevuka'at I am / you f. sg. are / she / it is split | ~ מבוקעים mevuka'im we / you m. pl. / they m. are split | ~ מבוקעות mevuka'ot we / you f. pl. / they f. are split | |
| עבר | ראשון | ~ בוקעתי bukati I was split | ~ בוקענו bukanu we were split | ||
| שני | ~ בוקעת bukata you m. sg. were split | ~ בוקעת bukat you f. sg. were split | ~ בוקעתם buka'atem you m. pl. were split | ~ בוקעתן buka'aten you f. pl. were split | |
| שלישי | ~ בוקע buka he / it was split | ~ בוקעה buk'a she / it was split | ~ בוקעו buk'u they were split | ||
| עתיד | ראשון | ~ אבוקע avuka I will be split | ~ נבוקע nevuka we will be split | ||
| שני | ~ תבוקע tevuka you m. sg. will be split | ~ תבוקעי tevuk'i you f. sg. will be split | ~ תבוקעו tevuk'u you m. pl. will be split | ~ תבוקענה tevukana you f. pl. will be split | |
| שלישי | ~ יבוקע yevuka he / it will be split | ~ תבוקע tevuka she / it will be split | ~ יבוקעו yevuk'u they m. will be split | ~ תבוקענה tevukana they f. will be split | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - ק - ע | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | cleaving, splitting, cracking | |
| ב - ק - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | crack, split, rupture; graben, rift (geology); hernia | |
| ב - ק - ע | פועל – פָּעַל | to hatch, to rip | |
| ב - ק - ע | פועל – נִפְעַל | to be cracked | |
| ב - ק - ע | פועל – הִפְעִיל | to penetrate, to score a goal | |
| ב - ק - ע | פועל – הִתְפַּעֵל | to split, to rip | |
| ב - ק - ע | שם עצם – משקל קִטְלָה, נקבה | valley | |
| ב - ק - ע | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | cleaving, splitting, cracking |