לדלג – to skip, to hop over, to omit (על) – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: ד - ל - ג

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

to skip, to hop over, to omit (על)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְדַלֵּג medaleg I / you m. sg. / he / it skip(s)	מְדַלֶּגֶת medaleget I / you f. sg. / she / it skip(s)	מְדַלְּגִים medalgim we / you m. pl. / they m. skip	מְדַלְּגוֹת medalgot we / you f. pl. / they f. skip
עבר	ראשון	דִּלַּגְתִּי ~ דילגתי dilagti I skipped		דִּלַּגְנוּ ~ דילגנו dilagnu we skipped
	שני	דִּלַּגְתָּ ~ דילגת dilagta you m. sg. skipped	דִּלַּגְתְּ ~ דילגת dilagt you f. sg. skipped	דִּלַּגְתֶּם ~ דילגתם dilagtem you m. pl. skipped צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל דִּלַּגְתֶּם ~ דילגתם dilagtem	דִּלַּגְתֶּן ~ דילגתן dilagten you f. pl. skipped צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל דִּלַּגְתֶּן ~ דילגתן dilagten
	שלישי	דִּלֵּג ~ דילג dileg he / it skipped	דִּלְּגָה ~ דילגה dilga she / it skipped	דִּלְּגוּ ~ דילגו dilgu they skipped
עתיד	ראשון	אֲדַלֵּג adaleg I will skip		נְדַלֵּג nedaleg we will skip
	שני	תְּדַלֵּג tedaleg you m. sg. will skip	תְּדַלְּגִי tedalgi you f. sg. will skip	תְּדַלְּגוּ tedalgu you m. pl. will skip	תְּדַלֵּגְנָה tedalegna you f. pl. will skip בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּדַלְּגוּ tedalgu
	שלישי	יְדַלֵּג yedaleg he / it will skip	תְּדַלֵּג tedaleg she / it will skip	יְדַלְּגוּ yedalgu they m. will skip	תְּדַלֵּגְנָה tedalegna they f. will skip בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְדַלְּגוּ yedalgu
ציווי		דַּלֵּג!‏ daleg! (to a man) skip!	דַּלְּגִי!‏ dalgi! (to a woman) skip!	דַּלְּגוּ!‏ dalgu! (to men) skip!	דַּלֵּגְנָה!‏ dalegna! (to women) skip! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: דַּלְּגוּ!‏ dalgu!
שם הפועל		לְדַלֵּג ledaleg to skip

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְדֻלָּג ~ מדולג medulag I am / you m. sg. are / he / it is skipped	מְדֻלֶּגֶת ~ מדולגת meduleget I am / you f. sg. are / she / it is skipped	מְדֻלָּגִים ~ מדולגים medulagim we / you m. pl. / they m. are skipped	מְדֻלָּגוֹת ~ מדולגות medulagot we / you f. pl. / they f. are skipped
עבר	ראשון	דֻּלַּגְתִּי ~ דולגתי dulagti I was skipped		דֻּלַּגְנוּ ~ דולגנו dulagnu we were skipped
	שני	דֻּלַּגְתָּ ~ דולגת dulagta you m. sg. were skipped	דֻּלַּגְתְּ ~ דולגת dulagt you f. sg. were skipped	דֻּלַּגְתֶּם ~ דולגתם dulagtem you m. pl. were skipped צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל דֻּלַּגְתֶּם ~ דולגתם dulagtem	דֻּלַּגְתֶּן ~ דולגתן dulagten you f. pl. were skipped צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל דֻּלַּגְתֶּן ~ דולגתן dulagten
	שלישי	דֻּלַּג ~ דולג dulag he / it was skipped	דֻּלְּגָה ~ דולגה dulga she / it was skipped	דֻּלְּגוּ ~ דולגו dulgu they were skipped
עתיד	ראשון	אֲדֻלַּג ~ אדולג adulag I will be skipped		נְדֻלַּג ~ נדולג nedulag we will be skipped
	שני	תְּדֻלַּג ~ תדולג tedulag you m. sg. will be skipped	תְּדֻלְּגִי ~ תדולגי tedulgi you f. sg. will be skipped	תְּדֻלְּגוּ ~ תדולגו tedulgu you m. pl. will be skipped	תְּדֻלַּגְנָה ~ תדולגנה tedulagna you f. pl. will be skipped בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּדֻלְּגוּ ~ תדולגו tedulgu
	שלישי	יְדֻלַּג ~ ידולג yedulag he / it will be skipped	תְּדֻלַּג ~ תדולג tedulag she / it will be skipped	יְדֻלְּגוּ ~ ידולגו yedulgu they m. will be skipped	תְּדֻלַּגְנָה ~ תדולגנה tedulagna they f. will be skipped בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְדֻלְּגוּ ~ ידולגו yedulgu

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
דִּילּוּג dilug	ד - ל - ג	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	omission, skipping; jumping over
לִדְלוֹג lidlog	ד - ל - ג	פועל – פָּעַל	to skip, to hop over, to omit (על) (lit./bibl.)