פועל – פָּעַל
שורש: ח - ל - ץ
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | חוֹלֵץ choletz I / you m. sg. / he / it remove(s) | חוֹלֶצֶת choletzet I / you f. sg. / she / it remove(s) | חוֹלְצִים choltzim we / you m. pl. / they m. remove | חוֹלְצוֹת choltzot we / you f. pl. / they f. remove | |
עבר | ראשון | חָלַצְתִּי chalatzti I removed | חָלַצְנוּ chalatznu we removed | ||
שני | חָלַצְתָּ chalatzta you m. sg. removed | חָלַצְתְּ chalatzt you f. sg. removed | חֲלַצְתֶּם chalatztem you m. pl. removed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָלַצְתֶּם chalatztem | חֲלַצְתֶּן chalatzten you f. pl. removed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל חָלַצְתֶּן chalatzten | |
שלישי | חָלַץ chalatz he / it removed | חָלְצָה chaltza she / it removed | חָלְצוּ chaltzu they removed | ||
עתיד | ראשון | אֶחֱלֹץ ~ אחלוץ echelotz I will remove | נַחֲלֹץ ~ נחלוץ nachalotz we will remove | ||
שני | תַּחֲלֹץ ~ תחלוץ tachalotz you m. sg. will remove | תַּחַלְצִי tachaltzi you f. sg. will remove | תַּחַלְצוּ tachaltzu you m. pl. will remove | תַּחֲלֹצְנָה ~ תחלוצנה tachalotzna you f. pl. will remove בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּחַלְצוּ tachaltzu | |
שלישי | יַחֲלֹץ ~ יחלוץ yachalotz he / it will remove | תַּחֲלֹץ ~ תחלוץ tachalotz she / it will remove | יַחַלְצוּ yachaltzu they m. will remove | תַּחֲלֹצְנָה ~ תחלוצנה tachalotzna they f. will remove בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַחַלְצוּ yachaltzu | |
ציווי | חֲלֹץ! ~ חלוץ! chalotz! (to a man) remove! | חִלְצִי! chiltzi! (to a woman) remove! | חִלְצוּ! chiltzu! (to men) remove! | חֲלֹצְנָה! ~ חלוצנה! chalotzna! (to women) remove! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: חִלְצוּ! chiltzu! | |
שם הפועל | לַחֲלֹץ ~ לחלוץ lachalotz to remove |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
חוּלְצָה | ח - ל - ץ | שם עצם – משקל קֻטְלָה, נקבה | shirt |
חִילּוּץ | ח - ל - ץ | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | extrication, release, rescue, evacuation |
חָלוּץ | ח - ל - ץ | שם עצם – משקל קָטוּל, זכר | pioneer; forward, striker (football) |
לְהֵיחָלֵץ | ח - ל - ץ | פועל – נִפְעַל | to be rescued, to escape |
לְחַלֵּץ | ח - ל - ץ | פועל – פִּעֵל | to rescue, to deliver |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.