פועל – הִפְעִיל
שורש: ב - ק - ע
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מַבְקִיעַ mavkia I / you m. sg. / he / it penetrate(s) | מַבְקִיעָה mavki'a I / you f. sg. / she / it penetrate(s) | מַבְקִיעִים mavki'im we / you m. pl. / they m. penetrate | מַבְקִיעוֹת mavki'ot we / you f. pl. / they f. penetrate | |
עבר | ראשון | הִבְקַעְתִּי hivkati I penetrated | הִבְקַעְנוּ hivkanu we penetrated | ||
שני | הִבְקַעְתָּ hivkata you m. sg. penetrated | הִבְקַעְתְּ hivkat you f. sg. penetrated | הִבְקַעְתֶּם hivka'atem you m. pl. penetrated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְקַעְתֶּם hivkatem | הִבְקַעְתֶּן hivka'aten you f. pl. penetrated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִבְקַעְתֶּן hivkaten | |
שלישי | הִבְקִיעַ hivkia he / it penetrated | הִבְקִיעָה hivki'a she / it penetrated | הִבְקִיעוּ hivki'u they penetrated | ||
עתיד | ראשון | אַבְקִיעַ avkia I will penetrate | נַבְקִיעַ navkia we will penetrate | ||
שני | תַּבְקִיעַ tavkia you m. sg. will penetrate | תַּבְקִיעִי tavki'i you f. sg. will penetrate | תַּבְקִיעוּ tavki'u you m. pl. will penetrate | תַּבְקַעְנָה tavkana you f. pl. will penetrate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּבְקִיעוּ tavki'u | |
שלישי | יַבְקִיעַ yavkia he / it will penetrate | תַּבְקִיעַ tavkia she / it will penetrate | יַבְקִיעוּ yavki'u they m. will penetrate | תַּבְקַעְנָה tavkana they f. will penetrate בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַבְקִיעוּ yavki'u | |
ציווי | הַבְקֵעַ! havkea! (to a man) penetrate! | הַבְקִיעִי! havki'i! (to a woman) penetrate! | הַבְקִיעוּ! havki'u! (to men) penetrate! | הַבְקַעְנָה! havkana! (to women) penetrate! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַבְקִיעוּ! havki'u! | |
שם הפועל | לְהַבְקִיעַ lehavkia to penetrate |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מֻבְקָע ~ מובקע muvka I am / you m. sg. are / he / it is penetrated | מֻבְקַעַת ~ מובקעת muvka'at I am / you f. sg. are / she / it is penetrated | מֻבְקָעִים ~ מובקעים muvka'im we / you m. pl. / they m. are penetrated | מֻבְקָעוֹת ~ מובקעות muvka'ot we / you f. pl. / they f. are penetrated | |
עבר | ראשון | הֻבְקַעְתִּי ~ הובקעתי huvkati I was penetrated | הֻבְקַעְנוּ ~ הובקענו huvkanu we were penetrated | ||
שני | הֻבְקַעְתָּ ~ הובקעת huvkata you m. sg. were penetrated | הֻבְקַעְתְּ ~ הובקעת huvkat you f. sg. were penetrated | הֻבְקַעְתֶּם ~ הובקעתם huvka'atem you m. pl. were penetrated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻבְקַעְתֶּם ~ הובקעתם huvkatem | הֻבְקַעְתֶּן ~ הובקעתן huvka'aten you f. pl. were penetrated צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֻבְקַעְתֶּן ~ הובקעתן huvkaten | |
שלישי | הֻבְקַע ~ הובקע huvka he / it was penetrated | הֻבְקְעָה ~ הובקעה huvke'a she / it was penetrated | הֻבְקְעוּ ~ הובקעו huvke'u they were penetrated | ||
עתיד | ראשון | אֻבְקַע ~ אובקע uvka I will be penetrated | נֻבְקַע ~ נובקע nuvka we will be penetrated | ||
שני | תֻּבְקַע ~ תובקע tuvka you m. sg. will be penetrated | תֻּבְקְעִי ~ תובקעי tuvke'i you f. sg. will be penetrated | תֻּבְקְעוּ ~ תובקעו tuvke'u you m. pl. will be penetrated | תֻּבְקַעְנָה ~ תובקענה tuvkana you f. pl. will be penetrated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֻּבְקְעוּ ~ תובקעו tuvke'u | |
שלישי | יֻבְקַע ~ יובקע yuvka he / it will be penetrated | תֻּבְקַע ~ תובקע tuvka she / it will be penetrated | יֻבְקְעוּ ~ יובקעו yuvke'u they m. will be penetrated | תֻּבְקַעְנָה ~ תובקענה tuvkana they f. will be penetrated בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֻבְקְעוּ ~ יובקעו yuvke'u |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
בִּיקּוּעַ | ב - ק - ע | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | cleaving, splitting, cracking |
בֶּקַע | ב - ק - ע | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | crack, split, rupture; graben, rift (geology); hernia |
לִבְקוֹעַ | ב - ק - ע | פועל – פָּעַל | to hatch, to rip |
לְהִיבָּקֵעַ | ב - ק - ע | פועל – נִפְעַל | to be cracked |
לְבַקֵּעַ | ב - ק - ע | פועל – פִּעֵל | to split, to cleave |
לְהִתְבַּקֵּעַ | ב - ק - ע | פועל – הִתְפַּעֵל | to split, to rip |
בִּקְעָה | ב - ק - ע | שם עצם – משקל קִטְלָה, נקבה | valley |
הִתְבַּקְּעוּת | ב - ק - ע | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | cleaving, splitting, cracking |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.