הנטייה של לְהַפְקִיעַ https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to expropriate, to seize
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mafkia I / you m. sg. / he / it expropriate(s) | mafki'a I / you f. sg. / she / it expropriate(s) | mafki'im we / you m. pl. / they m. expropriate | mafki'ot we / you f. pl. / they f. expropriate | |
| עבר | ראשון | hifkati I expropriated | hifkanu we expropriated | ||
| שני | hifkata you m. sg. expropriated | hifkat you f. sg. expropriated | hifka'atem you m. pl. expropriated | hifka'aten you f. pl. expropriated | |
| שלישי | hifkia he / it expropriated | hifki'a she / it expropriated | hifki'u they expropriated | ||
| עתיד | ראשון | afkia I will expropriate | nafkia we will expropriate | ||
| שני | tafkia you m. sg. will expropriate | tafki'i you f. sg. will expropriate | tafki'u you m. pl. will expropriate | tafkana you f. pl. will expropriate | |
| שלישי | yafkia he / it will expropriate | tafkia she / it will expropriate | yafki'u they m. will expropriate | tafkana they f. will expropriate | |
| ציווי | hafkea! (to a man) expropriate! | hafki'i! (to a woman) expropriate! | hafki'u! (to men) expropriate! | hafkana! (to women) expropriate! | |
| שם הפועל | lehafkia to expropriate | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מופקע mufka I am / you m. sg. are / he / it is expropriated | ~ מופקעת mufka'at I am / you f. sg. are / she / it is expropriated | ~ מופקעים mufka'im we / you m. pl. / they m. are expropriated | ~ מופקעות mufka'ot we / you f. pl. / they f. are expropriated | |
| עבר | ראשון | ~ הופקעתי hufkati I was expropriated | ~ הופקענו hufkanu we were expropriated | ||
| שני | ~ הופקעת hufkata you m. sg. were expropriated | ~ הופקעת hufkat you f. sg. were expropriated | ~ הופקעתם hufka'atem you m. pl. were expropriated | ~ הופקעתן hufka'aten you f. pl. were expropriated | |
| שלישי | ~ הופקע hufka he / it was expropriated | ~ הופקעה hufke'a she / it was expropriated | ~ הופקעו hufke'u they were expropriated | ||
| עתיד | ראשון | ~ אופקע ufka I will be expropriated | ~ נופקע nufka we will be expropriated | ||
| שני | ~ תופקע tufka you m. sg. will be expropriated | ~ תופקעי tufke'i you f. sg. will be expropriated | ~ תופקעו tufke'u you m. pl. will be expropriated | ~ תופקענה tufkana you f. pl. will be expropriated | |
| שלישי | ~ יופקע yufka he / it will be expropriated | ~ תופקע tufka she / it will be expropriated | ~ יופקעו yufke'u they m. will be expropriated | ~ תופקענה tufkana they f. will be expropriated | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| פ - ק - ע | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | expiration, expiry; popping | |
| פ - ק - ע | פועל – פָּעַל | to split, to burst; to expire | |
| פ - ק - ע | פועל – הִתְפַּעֵל | to burst, to explode |