להתגורר – to live (at), to reside, to dwell – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: ג - ו - ר

מילה זו נגזרת בגזרת עו״י ומוטה לפי בניין פולל

to live (at), to reside, to dwell

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְגּוֹרֵר mitgorer I / you m. sg. / he / it live(s)	מִתְגּוֹרֶרֶת mitgoreret I / you f. sg. / she / it live(s)	מִתְגּוֹרְרִים mitgorerim we / you m. pl. / they m. live	מִתְגּוֹרְרוֹת mitgorerot we / you f. pl. / they f. live
עבר	ראשון	הִתְגּוֹרַרְתִּי hitgorarti I lived		הִתְגּוֹרַרְנוּ hitgorarnu we lived
	שני	הִתְגּוֹרַרְתָּ hitgorarta you m. sg. lived	הִתְגּוֹרַרְתְּ hitgorart you f. sg. lived	הִתְגּוֹרַרְתֶּם hitgorartem you m. pl. lived צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְגּוֹרַרְתֶּם hitgorartem	הִתְגּוֹרַרְתֶּן hitgorarten you f. pl. lived צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְגּוֹרַרְתֶּן hitgorarten
	שלישי	הִתְגּוֹרֵר hitgorer he / it lived	הִתְגּוֹרְרָה hitgorera she / it lived	הִתְגּוֹרְרוּ hitgoreru they lived
עתיד	ראשון	אֶתְגּוֹרֵר etgorer I will live		נִתְגּוֹרֵר nitgorer we will live
	שני	תִּתְגּוֹרֵר titgorer you m. sg. will live	תִּתְגּוֹרְרִי titgoreri you f. sg. will live	תִּתְגּוֹרְרוּ titgoreru you m. pl. will live	תִּתְגּוֹרֵרְנָה titgorerna you f. pl. will live בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְגּוֹרְרוּ titgoreru
	שלישי	יִתְגּוֹרֵר yitgorer he / it will live	תִּתְגּוֹרֵר titgorer she / it will live	יִתְגּוֹרְרוּ yitgoreru they m. will live	תִּתְגּוֹרֵרְנָה titgorerna they f. will live בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְגּוֹרְרוּ yitgoreru
ציווי		הִתְגּוֹרֵר!‏ hitgorer! (to a man) live!	הִתְגּוֹרְרִי!‏ hitgoreri! (to a woman) live!	הִתְגּוֹרְרוּ!‏ hitgoreru! (to men) live!	הִתְגּוֹרֵרְנָה!‏ hitgorerna! (to women) live! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְגּוֹרְרוּ!‏ hitgoreru!
שם הפועל		לְהִתְגּוֹרֵר lehitgorer to live

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לָגוּר lagur	ג - ו - ר	פועל – פָּעַל	to live (in a specific location), to reside