פועל – פִּעֵל
שורש: ע - ו - ר
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְעַוֵּר ~ מעוור me'aver I / you m. sg. / he / it blind(s) | מְעַוֶּרֶת ~ מעוורת me'averet I / you f. sg. / she / it blind(s) | מְעַוְּרִים ~ מעוורים me'avrim we / you m. pl. / they m. blind | מְעַוְּרוֹת ~ מעוורות me'avrot we / you f. pl. / they f. blind | |
עבר | ראשון | עִוַּרְתִּי ~ עיוורתי ivarti I blinded | עִוַּרְנוּ ~ עיוורנו ivarnu we blinded | ||
שני | עִוַּרְתָּ ~ עיוורת ivarta you m. sg. blinded | עִוַּרְתְּ ~ עיוורת ivart you f. sg. blinded | עִוַּרְתֶּם ~ עיוורתם ivartem you m. pl. blinded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִוַּרְתֶּם ~ עיוורתם ivartem | עִוַּרְתֶּן ~ עיוורתן ivarten you f. pl. blinded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עִוַּרְתֶּן ~ עיוורתן ivarten | |
שלישי | עִוֵּר ~ עיוור iver he / it blinded | עִוְּרָה ~ עיוורה ivra she / it blinded | עִוְּרוּ ~ עיוורו ivru they blinded | ||
עתיד | ראשון | אֲעַוֵּר ~ אעוור a'aver I will blind | נְעַוֵּר ~ נעוור ne'aver we will blind | ||
שני | תְּעַוֵּר ~ תעוור te'aver you m. sg. will blind | תְּעַוְּרִי ~ תעוורי te'avri you f. sg. will blind | תְּעַוְּרוּ ~ תעוורו te'avru you m. pl. will blind | תְּעַוֵּרְנָה ~ תעוורנה te'averna you f. pl. will blind בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעַוְּרוּ ~ תעוורו te'avru | |
שלישי | יְעַוֵּר ~ יעוור ye'aver he / it will blind | תְּעַוֵּר ~ תעוור te'aver she / it will blind | יְעַוְּרוּ ~ יעוורו ye'avru they m. will blind | תְּעַוֵּרְנָה ~ תעוורנה te'averna they f. will blind בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעַוְּרוּ ~ יעוורו ye'avru | |
ציווי | עַוֵּר! ~ עוור! aver! (to a man) blind! | עַוְּרִי! ~ עוורי! avri! (to a woman) blind! | עַוְּרוּ! ~ עוורו! avru! (to men) blind! | עַוֵּרְנָה! ~ עוורנה! averna! (to women) blind! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עַוְּרוּ! ~ עוורו! avru! | |
שם הפועל | לְעַוֵּר ~ לעוור le'aver to blind |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְעֻוָּר ~ מעוור me'uvar I am / you m. sg. are / he / it is blinded | מְעֻוֶּרֶת ~ מעוורת me'uveret I am / you f. sg. are / she / it is blinded | מְעֻוָּרִים ~ מעוורים me'uvarim we / you m. pl. / they m. are blinded | מְעֻוָּרוֹת ~ מעוורות me'uvarot we / you f. pl. / they f. are blinded | |
עבר | ראשון | עֻוַּרְתִּי ~ עוורתי uvarti I was blinded | עֻוַּרְנוּ ~ עוורנו uvarnu we were blinded | ||
שני | עֻוַּרְתָּ ~ עוורת uvarta you m. sg. were blinded | עֻוַּרְתְּ ~ עוורת uvart you f. sg. were blinded | עֻוַּרְתֶּם ~ עוורתם uvartem you m. pl. were blinded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻוַּרְתֶּם ~ עוורתם uvartem | עֻוַּרְתֶּן ~ עוורתן uvarten you f. pl. were blinded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עֻוַּרְתֶּן ~ עוורתן uvarten | |
שלישי | עֻוַּר ~ עוור uvar he / it was blinded | עֻוְּרָה ~ עוורה uvra she / it was blinded | עֻוְּרוּ ~ עוורו uvru they were blinded | ||
עתיד | ראשון | אֲעֻוַּר ~ אעוור a'uvar I will be blinded | נְעֻוַּר ~ נעוור ne'uvar we will be blinded | ||
שני | תְּעֻוַּר ~ תעוור te'uvar you m. sg. will be blinded | תְּעֻוְּרִי ~ תעוורי te'uvri you f. sg. will be blinded | תְּעֻוְּרוּ ~ תעוורו te'uvru you m. pl. will be blinded | תְּעֻוַּרְנָה ~ תעוורנה te'uvarna you f. pl. will be blinded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּעֻוְּרוּ ~ תעוורו te'uvru | |
שלישי | יְעֻוַּר ~ יעוור ye'uvar he / it will be blinded | תְּעֻוַּר ~ תעוור te'uvar she / it will be blinded | יְעֻוְּרוּ ~ יעוורו ye'uvru they m. will be blinded | תְּעֻוַּרְנָה ~ תעוורנה te'uvarna they f. will be blinded בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְעֻוְּרוּ ~ יעוורו ye'uvru |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הֶעָרָה | ע - ו - ר | שם עצם – נקבה | comment, remark |
מְעָרָה | ע - ו - ר | שם עצם – נקבה | cave, cavern |
לָעוּר | ע - ו - ר | פועל – פָּעַל | to wake up, to get up (mostly used in imperative) |
לְהֵיעוֹר | ע - ו - ר | פועל – נִפְעַל | to be awaken, to get up (rare) |
לְעוֹרֵר | ע - ו - ר | פועל – פִּעֵל | to wake up (someone); to arouse, to spur |
לְהָעִיר | ע - ו - ר | פועל – הִפְעִיל | to wake up (someone); to remark, to comment |
לְהִתְעוֹרֵר | ע - ו - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to awaken, to wake up; to arise (of a feeling, a problem) |
לְהִתְעַווֵּר | ע - ו - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to become blind |
עִיווֵּר | ע - ו - ר | שם תואר – משקל קִטֵּל | blind |
עִיווָּרוֹן | ע - ו - ר | שם עצם – משקל קִטָּלוֹן, זכר | blindness |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.