הנטייה של לְהַבְרִיג https://www.pealim.com
פועל – הִפְעִיל
שורש:
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
משמעות
to screw, to fasten
צורת פעיל בניין הִפְעִיל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mavrig I / you m. sg. / he / it screw(s) | mavriga I / you f. sg. / she / it screw(s) | mavrigim we / you m. pl. / they m. screw | mavrigot we / you f. pl. / they f. screw | |
| עבר | ראשון | hivragti I screwed | hivragnu we screwed | ||
| שני | hivragta you m. sg. screwed | hivragt you f. sg. screwed | hivragtem you m. pl. screwed | hivragten you f. pl. screwed | |
| שלישי | hivrig he / it screwed | hivriga she / it screwed | hivrigu they screwed | ||
| עתיד | ראשון | avrig I will screw | navrig we will screw | ||
| שני | tavrig you m. sg. will screw | tavrigi you f. sg. will screw | tavrigu you m. pl. will screw | tavregna you f. pl. will screw | |
| שלישי | yavrig he / it will screw | tavrig she / it will screw | yavrigu they m. will screw | tavregna they f. will screw | |
| ציווי | havreg! (to a man) screw! | havrigi! (to a woman) screw! | havrigu! (to men) screw! | havregna! (to women) screw! | |
| שם הפועל | lehavrig to screw | ||||
צורות סביל בניין הֻפְעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מוברג muvrag I am / you m. sg. are / he / it is screwed | ~ מוברגת muvreget I am / you f. sg. are / she / it is screwed | ~ מוברגים muvragim we / you m. pl. / they m. are screwed | ~ מוברגות muvragot we / you f. pl. / they f. are screwed | |
| עבר | ראשון | ~ הוברגתי huvragti I was screwed | ~ הוברגנו huvragnu we were screwed | ||
| שני | ~ הוברגת huvragta you m. sg. were screwed | ~ הוברגת huvragt you f. sg. were screwed | ~ הוברגתם huvragtem you m. pl. were screwed | ~ הוברגתן huvragten you f. pl. were screwed | |
| שלישי | ~ הוברג huvrag he / it was screwed | ~ הוברגה huvrega she / it was screwed | ~ הוברגו huvregu they were screwed | ||
| עתיד | ראשון | ~ אוברג uvrag I will be screwed | ~ נוברג nuvrag we will be screwed | ||
| שני | ~ תוברג tuvrag you m. sg. will be screwed | ~ תוברגי tuvregi you f. sg. will be screwed | ~ תוברגו tuvregu you m. pl. will be screwed | ~ תוברגנה tuvragna you f. pl. will be screwed | |
| שלישי | ~ יוברג yuvrag he / it will be screwed | ~ תוברג tuvrag she / it will be screwed | ~ יוברגו yuvregu they m. will be screwed | ~ תוברגנה tuvragna they f. will be screwed | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - ר - ג | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | screw, bolt | |
| ב - ר - ג | פועל – הִתְפַּעֵל | to be screwed; to get into | |
| ב - ר - ג | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר | screwdriver |