הנטייה של לְעַנֵּג https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to pleasure, to delight
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | me'aneg I / you m. sg. / he / it pleasure(s) | me'aneget I / you f. sg. / she / it pleasure(s) | me'angim we / you m. pl. / they m. pleasure | me'angot we / you f. pl. / they f. pleasure | |
| עבר | ראשון | ~ עינגתי inagti I pleasured | ~ עינגנו inagnu we pleasured | ||
| שני | ~ עינגת inagta you m. sg. pleasured | ~ עינגת inagt you f. sg. pleasured | ~ עינגתם inagtem you m. pl. pleasured | ~ עינגתן inagten you f. pl. pleasured | |
| שלישי | ~ עינג ineg he / it pleasured | ~ עינגה inga she / it pleasured | ~ עינגו ingu they pleasured | ||
| עתיד | ראשון | a'aneg I will pleasure | ne'aneg we will pleasure | ||
| שני | te'aneg you m. sg. will pleasure | te'angi you f. sg. will pleasure | te'angu you m. pl. will pleasure | te'anegna you f. pl. will pleasure | |
| שלישי | ye'aneg he / it will pleasure | te'aneg she / it will pleasure | ye'angu they m. will pleasure | te'anegna they f. will pleasure | |
| ציווי | aneg! (to a man) pleasure! | angi! (to a woman) pleasure! | angu! (to men) pleasure! | anegna! (to women) pleasure! | |
| שם הפועל | le'aneg to pleasure | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מעונג me'unag I am / you m. sg. are / he / it is pleasured | ~ מעונגת me'uneget I am / you f. sg. are / she / it is pleasured | ~ מעונגים me'unagim we / you m. pl. / they m. are pleasured | ~ מעונגות me'unagot we / you f. pl. / they f. are pleasured | |
| עבר | ראשון | ~ עונגתי unagti I was pleasured | ~ עונגנו unagnu we were pleasured | ||
| שני | ~ עונגת unagta you m. sg. were pleasured | ~ עונגת unagt you f. sg. were pleasured | ~ עונגתם unagtem you m. pl. were pleasured | ~ עונגתן unagten you f. pl. were pleasured | |
| שלישי | ~ עונג unag he / it was pleasured | ~ עונגה unga she / it was pleasured | ~ עונגו ungu they were pleasured | ||
| עתיד | ראשון | ~ אעונג a'unag I will be pleasured | ~ נעונג ne'unag we will be pleasured | ||
| שני | ~ תעונג te'unag you m. sg. will be pleasured | ~ תעונגי te'ungi you f. sg. will be pleasured | ~ תעונגו te'ungu you m. pl. will be pleasured | ~ תעונגנה te'unagna you f. pl. will be pleasured | |
| שלישי | ~ יעונג ye'unag he / it will be pleasured | ~ תעונג te'unag she / it will be pleasured | ~ יעונגו ye'ungu they m. will be pleasured | ~ תעונגנה te'unagna they f. will be pleasured | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ע - נ - ג | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | pleasure, bliss | |
| ע - נ - ג | פועל – הִתְפַּעֵל | to enjoy oneself | |
| ע - נ - ג | שם עצם – משקל תַּקְטוּל, זכר | pleasure, satisfaction |