הנטייה של לְבָרֵךְ https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to bless, to greet, to felicitate
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | mevarech I / you m. sg. / he / it bless(es) | mevarechet I / you f. sg. / she / it bless(es) | mevarchim we / you m. pl. / they m. bless | mevarchot we / you f. pl. / they f. bless | |
| עבר | ראשון | ~ בירכתי berachti I blessed | ~ בירכנו berachnu we blessed | ||
| שני | ~ בירכת berachta you m. sg. blessed | ~ בירכת beracht you f. sg. blessed | ~ בירכתם berachtem you m. pl. blessed | ~ בירכתן berachten you f. pl. blessed | |
| שלישי | ~ בירך berech ~ בירך berach he / it blessed | ~ בירכה bercha she / it blessed | ~ בירכו berchu they blessed | ||
| עתיד | ראשון | avarech I will bless | nevarech we will bless | ||
| שני | tevarech you m. sg. will bless | tevarchi you f. sg. will bless | tevarchu you m. pl. will bless | tevarechna you f. pl. will bless | |
| שלישי | yevarech he / it will bless | tevarech she / it will bless | yevarchu they m. will bless | tevarechna they f. will bless | |
| ציווי | barech! (to a man) bless! | barchi! (to a woman) bless! | barchu! (to men) bless! | barechna! (to women) bless! | |
| שם הפועל | levarech to bless | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מבורך mevorach I am / you m. sg. are / he / it is blessed | ~ מבורכת mevorechet I am / you f. sg. are / she / it is blessed | ~ מבורכים mevorachim we / you m. pl. / they m. are blessed | ~ מבורכות mevorachot we / you f. pl. / they f. are blessed | |
| עבר | ראשון | ~ בורכתי borachti I was blessed | ~ בורכנו borachnu we were blessed | ||
| שני | ~ בורכת borachta you m. sg. were blessed | ~ בורכת boracht you f. sg. were blessed | ~ בורכתם borachtem you m. pl. were blessed | ~ בורכתן borachten you f. pl. were blessed | |
| שלישי | ~ בורך borach he / it was blessed | ~ בורכה borcha she / it was blessed | ~ בורכו borchu they were blessed | ||
| עתיד | ראשון | ~ אבורך avorach I will be blessed | ~ נבורך nevorach we will be blessed | ||
| שני | ~ תבורך tevorach you m. sg. will be blessed | ~ תבורכי tevorchi you f. sg. will be blessed | ~ תבורכו tevorchu you m. pl. will be blessed | ~ תבורכנה tevorachna you f. pl. will be blessed | |
| שלישי | ~ יבורך yevorach he / it will be blessed | ~ תבורך tevorach she / it will be blessed | ~ יבורכו yevorchu they m. will be blessed | ~ תבורכנה tevorachna they f. will be blessed | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ב - ר - ך | שם תואר – משקל קָטוּל | blessed | |
| - | שם עצם – נקבה | swimming pool; pond | |
| ב - ר - ך | שם עצם – משקל קֶטֶל, נקבה | knee | |
| ב - ר - ך | פועל – הִתְפַּעֵל | to be blessed | |
| ב - ר - ך | שם עצם – משקל קְטָלָה, נקבה | blessing; greeting |