פועל – נִפְעַל
שורש: נ - ת - ק
פ׳ הפועל יכולה להיבלע בצורות המילה הזאת.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נִתָּק ~ ניתק nitak I am / you m. sg. are / he / it is cut off | נִתֶּקֶת ~ ניתקת niteket I am / you f. sg. are / she / it is cut off | נִתָּקִים ~ ניתקים nitakim we / you m. pl. / they m. are cut off | נִתָּקוֹת ~ ניתקות nitakot we / you f. pl. / they f. are cut off | |
עבר | ראשון | נִתַּקְתִּי ~ ניתקתי nitakti I was cut off | נִתַּקְנוּ ~ ניתקנו nitaknu we were cut off | ||
שני | נִתַּקְתָּ ~ ניתקת nitakta you m. sg. were cut off | נִתַּקְתְּ ~ ניתקת nitakt you f. sg. were cut off | נִתַּקְתֶּם ~ ניתקתם nitaktem you m. pl. were cut off צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִתַּקְתֶּם ~ ניתקתם nitaktem | נִתַּקְתֶּן ~ ניתקתן nitakten you f. pl. were cut off צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִתַּקְתֶּן ~ ניתקתן nitakten | |
שלישי | נִתַּק ~ ניתק nitak he / it was cut off | נִתְּקָה ~ ניתקה nitka she / it was cut off | נִתְּקוּ ~ ניתקו nitku they were cut off | ||
עתיד | ראשון | אֶנָּתֵק enatek I will be cut off | נִנָּתֵק ~ נינתק ninatek we will be cut off | ||
שני | תִּנָּתֵק ~ תינתק tinatek you m. sg. will be cut off | תִּנָּתְקִי ~ תינתקי tinatki you f. sg. will be cut off | תִּנָּתְקוּ ~ תינתקו tinatku you m. pl. will be cut off | תִּנָּתַקְנָה ~ תינתקנה tinatakna תִּנָּתֵקְנָה ~ תינתקנה tinatekna you f. pl. will be cut off בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּנָּתְקוּ ~ תינתקו tinatku | |
שלישי | יִנָּתֵק ~ יינתק yinatek he / it will be cut off | תִּנָּתֵק ~ תינתק tinatek she / it will be cut off | יִנָּתְקוּ ~ יינתקו yinatku they m. will be cut off | תִּנָּתַקְנָה ~ תינתקנה tinatakna תִּנָּתֵקְנָה ~ תינתקנה tinatekna they f. will be cut off בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִנָּתְקוּ ~ יינתקו yinatku | |
ציווי | הִנָּתֵק! ~ הינתק! hinatek! (to a man) be cut off! | הִנָּתְקִי! ~ הינתקי! hinatki! (to a woman) be cut off! | הִנָּתְקוּ! ~ הינתקו! hinatku! (to men) be cut off! | הִנָּתַקְנָה! ~ הינתקנה! hinatakna! הִנָּתֵקְנָה! ~ הינתקנה! hinatekna! (to women) be cut off! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִנָּתְקוּ! ~ הינתקו! hinatku! | |
שם הפועל | לְהִנָּתֵק ~ להינתק lehinatek to be cut off |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הִינָּתְקוּת | נ - ת - ק | שם עצם – משקל הִקָּטְלוּת, נקבה | detachment, separation |
הִתְנַתְּקוּת | נ - ת - ק | שם עצם – משקל הִתְקַטְּלוּת, נקבה | disengagement, detachment, separation |
נִיתּוּק | נ - ת - ק | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | cutoff (of electricity, etc.); severing, cutting; separation, severance (of relations) |
נֶתֶק | נ - ת - ק | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | disconnection, disconnect, rift |
לְנַתֵּק | נ - ת - ק | פועל – פִּעֵל | to disconnect, to cut off; to hang up (in a telephone conversation) |
לְהַתִּיק | נ - ת - ק | פועל – הִפְעִיל | to transfer, to shift (rare) |
לְהִתְנַתֵּק | נ - ת - ק | פועל – הִתְפַּעֵל | to be disconnected, to be severed, to cut oneself from something |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.