פועל – פָּעַל
שורש: ע - ט - ר
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | עוֹטֵר oter I / you m. sg. / he / it crown(s) | עוֹטֶרֶת oteret I / you f. sg. / she / it crown(s) | עוֹטְרִים otrim we / you m. pl. / they m. crown | עוֹטְרוֹת otrot we / you f. pl. / they f. crown | |
עבר | ראשון | עָטַרְתִּי atarti I crowned | עָטַרְנוּ atarnu we crowned | ||
שני | עָטַרְתָּ atarta you m. sg. crowned | עָטַרְתְּ atart you f. sg. crowned | עֲטַרְתֶּם atartem you m. pl. crowned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עָטַרְתֶּם atartem | עֲטַרְתֶּן atarten you f. pl. crowned צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל עָטַרְתֶּן atarten | |
שלישי | עָטַר atar he / it crowned | עָטְרָה atra she / it crowned | עָטְרוּ atru they crowned | ||
עתיד | ראשון | אֶעֱטֹר ~ אעטור e'etor I will crown | נַעֲטֹר ~ נעטור na'ator we will crown | ||
שני | תַּעֲטֹר ~ תעטור ta'ator you m. sg. will crown | תַּעַטְרִי ta'atri you f. sg. will crown | תַּעַטְרוּ ta'atru you m. pl. will crown | תַּעֲטֹרְנָה ~ תעטורנה ta'atorna you f. pl. will crown בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּעַטְרוּ ta'atru | |
שלישי | יַעֲטֹר ~ יעטור ya'ator he / it will crown | תַּעֲטֹר ~ תעטור ta'ator she / it will crown | יַעַטְרוּ ya'atru they m. will crown | תַּעֲטֹרְנָה ~ תעטורנה ta'atorna they f. will crown בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַעַטְרוּ ya'atru | |
ציווי | עֲטֹר! ~ עטור! ator! (to a man) crown! | עִטְרִי! itri! (to a woman) crown! | עִטְרוּ! itru! (to men) crown! | עֲטֹרְנָה! ~ עטורנה! atorna! (to women) crown! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: עִטְרוּ! itru! | |
שם הפועל | לַעֲטֹר ~ לעטור la'ator to crown |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
לְהֵיעָטֵר | ע - ט - ר | פועל – נִפְעַל | to be crowned (with something) (lit.) |
לְעַטֵּר | ע - ט - ר | פועל – פִּעֵל | to decorate, to adorn; to award |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.