פועל – פִּעֵל
שורש: ב - שׁ - ל
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְבַשֵּׁל mevashel I / you m. sg. / he / it cook(s) | מְבַשֶּׁלֶת mevashelet I / you f. sg. / she / it cook(s) | מְבַשְּׁלִים mevashlim we / you m. pl. / they m. cook | מְבַשְּׁלוֹת mevashlot we / you f. pl. / they f. cook | |
עבר | ראשון | בִּשַּׁלְתִּי ~ בישלתי bishalti I cooked | בִּשַּׁלְנוּ ~ בישלנו bishalnu we cooked | ||
שני | בִּשַּׁלְתָּ ~ בישלת bishalta you m. sg. cooked | בִּשַּׁלְתְּ ~ בישלת bishalt you f. sg. cooked | בִּשַּׁלְתֶּם ~ בישלתם bishaltem you m. pl. cooked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּשַּׁלְתֶּם ~ בישלתם bishaltem | בִּשַּׁלְתֶּן ~ בישלתן bishalten you f. pl. cooked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּשַּׁלְתֶּן ~ בישלתן bishalten | |
שלישי | בִּשֵּׁל ~ בישל bishel he / it cooked | בִּשְּׁלָה ~ בישלה bishla she / it cooked | בִּשְּׁלוּ ~ בישלו bishlu they cooked | ||
עתיד | ראשון | אֲבַשֵּׁל avashel I will cook | נְבַשֵּׁל nevashel we will cook | ||
שני | תְּבַשֵּׁל tevashel you m. sg. will cook | תְּבַשְּׁלִי tevashli you f. sg. will cook | תְּבַשְּׁלוּ tevashlu you m. pl. will cook | תְּבַשֵּׁלְנָה tevashelna you f. pl. will cook בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבַשְּׁלוּ tevashlu | |
שלישי | יְבַשֵּׁל yevashel he / it will cook | תְּבַשֵּׁל tevashel she / it will cook | יְבַשְּׁלוּ yevashlu they m. will cook | תְּבַשֵּׁלְנָה tevashelna they f. will cook בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבַשְּׁלוּ yevashlu | |
ציווי | בַּשֵּׁל! bashel! (to a man) cook! | בַּשְּׁלִי! bashli! (to a woman) cook! | בַּשְּׁלוּ! bashlu! (to men) cook! | בַּשֵּׁלְנָה! bashelna! (to women) cook! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: בַּשְּׁלוּ! bashlu! | |
שם הפועל | לְבַשֵּׁל levashel to cook |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְבֻשָּׁל ~ מבושל mevushal I am / you m. sg. are / he / it is cooked | מְבֻשֶּׁלֶת ~ מבושלת mevushelet I am / you f. sg. are / she / it is cooked | מְבֻשָּׁלִים ~ מבושלים mevushalim we / you m. pl. / they m. are cooked | מְבֻשָּׁלוֹת ~ מבושלות mevushalot we / you f. pl. / they f. are cooked | |
עבר | ראשון | בֻּשַּׁלְתִּי ~ בושלתי bushalti I was cooked | בֻּשַּׁלְנוּ ~ בושלנו bushalnu we were cooked | ||
שני | בֻּשַּׁלְתָּ ~ בושלת bushalta you m. sg. were cooked | בֻּשַּׁלְתְּ ~ בושלת bushalt you f. sg. were cooked | בֻּשַּׁלְתֶּם ~ בושלתם bushaltem you m. pl. were cooked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּשַּׁלְתֶּם ~ בושלתם bushaltem | בֻּשַּׁלְתֶּן ~ בושלתן bushalten you f. pl. were cooked צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּשַּׁלְתֶּן ~ בושלתן bushalten | |
שלישי | בֻּשַּׁל ~ בושל bushal he / it was cooked | בֻּשְּׁלָה ~ בושלה bushla she / it was cooked | בֻּשְּׁלוּ ~ בושלו bushlu they were cooked | ||
עתיד | ראשון | אֲבֻשַּׁל ~ אבושל avushal I will be cooked | נְבֻשַּׁל ~ נבושל nevushal we will be cooked | ||
שני | תְּבֻשַּׁל ~ תבושל tevushal you m. sg. will be cooked | תְּבֻשְּׁלִי ~ תבושלי tevushli you f. sg. will be cooked | תְּבֻשְּׁלוּ ~ תבושלו tevushlu you m. pl. will be cooked | תְּבֻשַּׁלְנָה ~ תבושלנה tevushalna you f. pl. will be cooked בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבֻשְּׁלוּ ~ תבושלו tevushlu | |
שלישי | יְבֻשַּׁל ~ יבושל yevushal he / it will be cooked | תְּבֻשַּׁל ~ תבושל tevushal she / it will be cooked | יְבֻשְּׁלוּ ~ יבושלו yevushlu they m. will be cooked | תְּבֻשַּׁלְנָה ~ תבושלנה tevushalna they f. will be cooked בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבֻשְּׁלוּ ~ יבושלו yevushlu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
בִּישּׁוּל | ב - שׁ - ל | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | cooking, boiling |
בָּשֵׁל | ב - שׁ - ל | שם תואר – משקל קָטֵל | ripe, mature; ready, prepared |
לִבְשׁוֹל | ב - שׁ - ל | פועל – פָּעַל | to ripen |
לְהַבְשִׁיל | ב - שׁ - ל | פועל – הִפְעִיל | to ripen, to mature |
לְהִתְבַּשֵּׁל | ב - שׁ - ל | פועל – הִתְפַּעֵל | to brew, to be cooked |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.