פועל – פָּעַל
שורש: שׁ - ו - ה
ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | שָׁוֶה ~ שווה shave שׁוֹוֶה shove I am / you m. sg. are / he / it is equal | שָׁוָה ~ שווה shava שׁוֹוָה shova I am / you f. sg. are / she / it is equal | שָׁוִים ~ שווים shavim שׁוֹוִים shovim we / you m. pl. / they m. are equal | שָׁווֹת shavot שׁוֹווֹת shovot we / you f. pl. / they f. are equal | |
עבר | ראשון | שָׁוִיתִי ~ שוויתי shaviti I was equal | שָׁוִינוּ ~ שווינו shavinu we were equal | ||
שני | שָׁוִיתָ ~ שווית shavita you m. sg. were equal | שָׁוִית ~ שווית shavit you f. sg. were equal | שְׁוִיתֶם ~ שוויתם shvitem you m. pl. were equal צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שָׁוִיתֶם ~ שוויתם shavitem | שְׁוִיתֶן ~ שוויתן shviten you f. pl. were equal צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שָׁוִיתֶן ~ שוויתן shaviten | |
שלישי | שָׁוָה ~ שווה shava he / it was equal | שָׁוְתָה ~ שוותה shavta she / it was equal | שָׁווּ shavu they were equal | ||
עתיד | ראשון | אֶשְׁוֶה ~ אשווה eshve I will be equal | נִשְׁוֶה ~ נשווה nishve we will be equal | ||
שני | תִּשְׁוֶה ~ תשווה tishve you m. sg. will be equal | תִּשְׁוִי ~ תשווי tishvi you f. sg. will be equal | תִּשְׁווּ tishvu you m. pl. will be equal | תִּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tishvena you f. pl. will be equal בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּשְׁווּ tishvu | |
שלישי | יִשְׁוֶה ~ ישווה yishve he / it will be equal | תִּשְׁוֶה ~ תשווה tishve she / it will be equal | יִשְׁווּ yishvu they m. will be equal | תִּשְׁוֶינָה ~ תשווינה tishvena they f. will be equal בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִשְׁווּ yishvu | |
שם הפועל | לִשְׁווֹת lishvot to be equal |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הַשְׁווָאָה | שׁ - ו - א | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | comparison; equalisation |
שׁוֹוִי | שׁ - ו - ה | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | value, worth |
שִׁווְיוֹן | שׁ - ו - ה | שם עצם – משקל קִטְלוֹן, זכר | equality |
לְשַׁוּוֹת | שׁ - ו - ה | פועל – פִּעֵל | to give (an appearance) |
לְהַשְׁווֹת | שׁ - ו - ה | פועל – הִפְעִיל | to compare; to make equal |
לְהִשְׁתַּוּוֹת | שׁ - ו - ה | פועל – הִתְפַּעֵל | to become equal; to reach a compromise |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.