לבתר – to slice, to carve – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פִּעֵל

שורש: ב - ת - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

to slice, to carve

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְבַתֵּר mevater I / you m. sg. / he / it slice(s)	מְבַתֶּרֶת mevateret I / you f. sg. / she / it slice(s)	מְבַתְּרִים mevatrim we / you m. pl. / they m. slice	מְבַתְּרוֹת mevatrot we / you f. pl. / they f. slice
עבר	ראשון	בִּתַּרְתִּי ~ ביתרתי bitarti I sliced		בִּתַּרְנוּ ~ ביתרנו bitarnu we sliced
	שני	בִּתַּרְתָּ ~ ביתרת bitarta you m. sg. sliced	בִּתַּרְתְּ ~ ביתרת bitart you f. sg. sliced	בִּתַּרְתֶּם ~ ביתרתם bitartem you m. pl. sliced צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּתַּרְתֶּם ~ ביתרתם bitartem	בִּתַּרְתֶּן ~ ביתרתן bitarten you f. pl. sliced צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בִּתַּרְתֶּן ~ ביתרתן bitarten
	שלישי	בִּתֵּר ~ ביתר biter he / it sliced	בִּתְּרָה ~ ביתרה bitra she / it sliced	בִּתְּרוּ ~ ביתרו bitru they sliced
עתיד	ראשון	אֲבַתֵּר avater I will slice		נְבַתֵּר nevater we will slice
	שני	תְּבַתֵּר tevater you m. sg. will slice	תְּבַתְּרִי tevatri you f. sg. will slice	תְּבַתְּרוּ tevatru you m. pl. will slice	תְּבַתֵּרְנָה tevaterna you f. pl. will slice בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבַתְּרוּ tevatru
	שלישי	יְבַתֵּר yevater he / it will slice	תְּבַתֵּר tevater she / it will slice	יְבַתְּרוּ yevatru they m. will slice	תְּבַתֵּרְנָה tevaterna they f. will slice בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבַתְּרוּ yevatru
ציווי		בַּתֵּר!‏ bater! (to a man) slice!	בַּתְּרִי!‏ batri! (to a woman) slice!	בַּתְּרוּ!‏ batru! (to men) slice!	בַּתֵּרְנָה!‏ baterna! (to women) slice! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: בַּתְּרוּ!‏ batru!
שם הפועל		לְבַתֵּר levater to slice

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְבֻתָּר ~ מבותר mevutar I am / you m. sg. are / he / it is sliced	מְבֻתֶּרֶת ~ מבותרת mevuteret I am / you f. sg. are / she / it is sliced	מְבֻתָּרִים ~ מבותרים mevutarim we / you m. pl. / they m. are sliced	מְבֻתָּרוֹת ~ מבותרות mevutarot we / you f. pl. / they f. are sliced
עבר	ראשון	בֻּתַּרְתִּי ~ בותרתי butarti I was sliced		בֻּתַּרְנוּ ~ בותרנו butarnu we were sliced
	שני	בֻּתַּרְתָּ ~ בותרת butarta you m. sg. were sliced	בֻּתַּרְתְּ ~ בותרת butart you f. sg. were sliced	בֻּתַּרְתֶּם ~ בותרתם butartem you m. pl. were sliced צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּתַּרְתֶּם ~ בותרתם butartem	בֻּתַּרְתֶּן ~ בותרתן butarten you f. pl. were sliced צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל בֻּתַּרְתֶּן ~ בותרתן butarten
	שלישי	בֻּתַּר ~ בותר butar he / it was sliced	בֻּתְּרָה ~ בותרה butra she / it was sliced	בֻּתְּרוּ ~ בותרו butru they were sliced
עתיד	ראשון	אֲבֻתַּר ~ אבותר avutar I will be sliced		נְבֻתַּר ~ נבותר nevutar we will be sliced
	שני	תְּבֻתַּר ~ תבותר tevutar you m. sg. will be sliced	תְּבֻתְּרִי ~ תבותרי tevutri you f. sg. will be sliced	תְּבֻתְּרוּ ~ תבותרו tevutru you m. pl. will be sliced	תְּבֻתַּרְנָה ~ תבותרנה tevutarna you f. pl. will be sliced בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּבֻתְּרוּ ~ תבותרו tevutru
	שלישי	יְבֻתַּר ~ יבותר yevutar he / it will be sliced	תְּבֻתַּר ~ תבותר tevutar she / it will be sliced	יְבֻתְּרוּ ~ יבותרו yevutru they m. will be sliced	תְּבֻתַּרְנָה ~ תבותרנה tevutarna they f. will be sliced בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְבֻתְּרוּ ~ יבותרו yevutru