פועל – נִפְעַל
שורש: ז - ב - ח
ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | נִזְבָּח nizbach I am / you m. sg. are / he / it is sacrificed | נִזְבַּחַת nizbachat I am / you f. sg. are / she / it is sacrificed | נִזְבָּחִים nizbachim we / you m. pl. / they m. are sacrificed | נִזְבָּחוֹת nizbachot we / you f. pl. / they f. are sacrificed | |
עבר | ראשון | נִזְבַּחְתִּי nizbachti I was sacrificed | נִזְבַּחְנוּ nizbachnu we were sacrificed | ||
שני | נִזְבַּחְתָּ nizbachta you m. sg. were sacrificed | נִזְבַּחְתְּ nizbacht you f. sg. were sacrificed | נִזְבַּחְתֶּם nizbachtem you m. pl. were sacrificed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִזְבַּחְתֶּם nizbachtem | נִזְבַּחְתֶּן nizbachten you f. pl. were sacrificed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִזְבַּחְתֶּן nizbachten | |
שלישי | נִזְבַּח nizbach he / it was sacrificed | נִזְבְּחָה nizbecha she / it was sacrificed | נִזְבְּחוּ nizbechu they were sacrificed | ||
עתיד | ראשון | אֶזָּבַח ezavach I will be sacrificed צורת חלופיות (נדירות): אֶזָּבֵחַ ezaveach | נִזָּבַח ~ ניזבח nizavach we will be sacrificed צורת חלופיות (נדירות): נִזָּבֵחַ ~ ניזבח nizaveach | ||
שני | תִּזָּבַח ~ תיזבח tizavach you m. sg. will be sacrificed צורת חלופיות (נדירות): תִּזָּבֵחַ ~ תיזבח tizaveach | תִּזָּבְחִי ~ תיזבחי tizavchi you f. sg. will be sacrificed | תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו tizavchu you m. pl. will be sacrificed | תִּזָּבַחְנָה ~ תיזבחנה tizavachna you f. pl. will be sacrificed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו tizavchu צורת חלופיות (נדירות):תִּזָּבְחוּ ~ תיזבחו tizavchu | |
שלישי | יִזָּבַח ~ ייזבח yizavach he / it will be sacrificed צורת חלופיות (נדירות): יִזָּבֵחַ ~ ייזבח yizaveach | תִּזָּבַח ~ תיזבח tizavach she / it will be sacrificed צורת חלופיות (נדירות): תִּזָּבֵחַ ~ תיזבח tizaveach | יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו yizavchu they m. will be sacrificed | תִּזָּבַחְנָה ~ תיזבחנה tizavachna they f. will be sacrificed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו yizavchu צורת חלופיות (נדירות):יִזָּבְחוּ ~ ייזבחו yizavchu | |
ציווי | הִזָּבַח! ~ היזבח! hizavach! (to a man) be sacrificed! צורת חלופיות (נדירות): הִזָּבֵחַ! ~ היזבח! hizaveach! | הִזָּבְחִי! ~ היזבחי! hizavchi! (to a woman) be sacrificed! | הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hizavchu! (to men) be sacrificed! | הִזָּבַחְנָה! ~ היזבחנה! hizavachna! (to women) be sacrificed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hizavchu! צורת חלופיות (נדירות):הִזָּבְחוּ! ~ היזבחו! hizavchu! | |
שם הפועל | לְהִזָּבֵחַ ~ להיזבח lehizaveach לְהִזָּבַח ~ להיזבח lehizavach to be sacrificed |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
זֶבַח | ז - ב - ח | שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר | sacrifice (animal) |
לִזְבּוֹחַ | ז - ב - ח | פועל – פָּעַל | to sacrifice (an animal) |
לְזַבֵּחַ | ז - ב - ח | פועל – פִּעֵל | to engage in animal sacrifice (archaic) |
מִזְבֵּחַ | ז - ב - ח | שם עצם – זכר | altar |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.