הנטייה של לְגַהֵץ https://www.pealim.com
פועל – פִּעֵל
שורש:
ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.
משמעות
to iron
צורת פעיל בניין פִּעֵל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | megahetz I / you m. sg. / he / it iron(s) | megahetzet I / you f. sg. / she / it iron(s) | megahatzim we / you m. pl. / they m. iron | megahatzot we / you f. pl. / they f. iron | |
| עבר | ראשון | ~ גיהצתי gihatzti I ironed | ~ גיהצנו gihatznu we ironed | ||
| שני | ~ גיהצת gihatzta you m. sg. ironed | ~ גיהצת gihatzt you f. sg. ironed | ~ גיהצתם gihatztem you m. pl. ironed | ~ גיהצתן gihatzten you f. pl. ironed | |
| שלישי | ~ גיהץ gihetz he / it ironed | ~ גיהצה gihatza she / it ironed | ~ גיהצו gihatzu they ironed | ||
| עתיד | ראשון | agahetz I will iron | negahetz we will iron | ||
| שני | tegahetz you m. sg. will iron | tegahatzi you f. sg. will iron | tegahatzu you m. pl. will iron | tegahetzna you f. pl. will iron | |
| שלישי | yegahetz he / it will iron | tegahetz she / it will iron | yegahatzu they m. will iron | tegahetzna they f. will iron | |
| ציווי | gahetz! (to a man) iron! | gahatzi! (to a woman) iron! | gahatzu! (to men) iron! | gahetzna! (to women) iron! | |
| שם הפועל | legahetz to iron | ||||
צורות סביל בניין פֻּעַל
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | ~ מגוהץ megohatz I am / you m. sg. are / he / it is ironed | ~ מגוהצת megohetzet I am / you f. sg. are / she / it is ironed | ~ מגוהצים megohatzim we / you m. pl. / they m. are ironed | ~ מגוהצות megohatzot we / you f. pl. / they f. are ironed | |
| עבר | ראשון | ~ גוהצתי gohatzti I was ironed | ~ גוהצנו gohatznu we were ironed | ||
| שני | ~ גוהצת gohatzta you m. sg. were ironed | ~ גוהצת gohatzt you f. sg. were ironed | ~ גוהצתם gohatztem you m. pl. were ironed | ~ גוהצתן gohatzten you f. pl. were ironed | |
| שלישי | ~ גוהץ gohatz he / it was ironed | ~ גוהצה gohatza she / it was ironed | ~ גוהצו gohatzu they were ironed | ||
| עתיד | ראשון | ~ אגוהץ agohatz I will be ironed | ~ נגוהץ negohatz we will be ironed | ||
| שני | ~ תגוהץ tegohatz you m. sg. will be ironed | ~ תגוהצי tegohatzi you f. sg. will be ironed | ~ תגוהצו tegohatzu you m. pl. will be ironed | ~ תגוהצנה tegohatzna you f. pl. will be ironed | |
| שלישי | ~ יגוהץ yegohatz he / it will be ironed | ~ תגוהץ tegohatz she / it will be ironed | ~ יגוהצו yegohatzu they m. will be ironed | ~ תגוהצנה tegohatzna they f. will be ironed | |
ראה גם
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| ג - ה - ץ | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | ironing | |
| ג - ה - ץ | שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר | iron, flat-iron |