פועל – הִפְעִיל
שורש: ע - ל - ה
ל׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.
העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מַעֲלֶה ma'ale I / you m. sg. / he / it raise(s) | מַעֲלָה ma'ala I / you f. sg. / she / it raise(s) | מַעֲלִים ma'alim we / you m. pl. / they m. raise | מַעֲלוֹת ma'alot we / you f. pl. / they f. raise | |
עבר | ראשון | הֶעֱלֵיתִי he'eleti I raised | הֶעֱלֵינוּ he'elenu we raised | ||
שני | הֶעֱלֵיתָ he'eleta you m. sg. raised | הֶעֱלֵית he'elet you f. sg. raised | הֶעֱלֵיתֶם he'eletem you m. pl. raised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶעֱלֵיתֶם he'eletem | הֶעֱלֵיתֶן he'eleten you f. pl. raised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֶעֱלֵיתֶן he'eleten | |
שלישי | הֶעֱלָה he'ela he / it raised | הֶעֶלְתָה he'elta she / it raised | הֶעֱלוּ he'elu they raised | ||
עתיד | ראשון | אַעֲלֶה a'ale I will raise | נַעֲלֶה na'ale we will raise | ||
שני | תַּעֲלֶה ta'ale you m. sg. will raise | תַּעֲלִי ta'ali you f. sg. will raise | תַּעֲלוּ ta'alu you m. pl. will raise | תַּעֲלֶינָה ta'alena you f. pl. will raise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תַּעֲלוּ ta'alu | |
שלישי | יַעֲלֶה ya'ale he / it will raise | תַּעֲלֶה ta'ale she / it will raise | יַעֲלוּ ya'alu they m. will raise | תַּעֲלֶינָה ta'alena they f. will raise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַעֲלוּ ya'alu | |
ציווי | הַעֲלֵה! ha'ale! (to a man) raise! | הַעֲלִי! ha'ali! (to a woman) raise! | הַעֲלוּ! ha'alu! (to men) raise! | הַעֲלֶינָה! ha'alena! (to women) raise! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הַעֲלוּ! ha'alu! | |
שם הפועל | לְהַעֲלוֹת leha'alot to raise |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מָעֳלֶה ~ מועלה mo'ole מֻעֲלֶה ~ מועלה mu'ale I am / you m. sg. are / he / it is raised | מָעֳלֵית ~ מועלית mo'olet מֻעֲלֵית ~ מועלית mu'alet I am / you f. sg. are / she / it is raised | מָעֳלִים ~ מועלים mo'olim מֻעֲלִים ~ מועלים mu'alim we / you m. pl. / they m. are raised | מָעֳלוֹת ~ מועלות mo'olot מֻעֲלוֹת ~ מועלות mu'alot we / you f. pl. / they f. are raised | |
עבר | ראשון | הָעֳלֵיתִי ~ הועליתי ho'oleti הֻעֲלֵיתִי ~ הועליתי hu'aleti I was raised | הָעֳלֵינוּ ~ הועלינו ho'olenu הֻעֲלֵינוּ ~ הועלינו hu'alenu we were raised | ||
שני | הָעֳלֵיתָ ~ הועלית ho'oleta הֻעֲלֵיתָ ~ הועלית hu'aleta you m. sg. were raised | הָעֳלֵית ~ הועלית ho'olet הֻעֲלֵית ~ הועלית hu'alet you f. sg. were raised | הָעֳלֵיתֶם ~ הועליתם ho'oletem הֻעֲלֵיתֶם ~ הועליתם hu'aletem you m. pl. were raised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָעֳלֵיתֶם ~ הועליתם ho'oletem הֻעֲלֵיתֶם ~ הועליתם hu'aletem | הָעֳלֵיתֶן ~ הועליתן ho'oleten הֻעֲלֵיתֶן ~ הועליתן hu'aleten you f. pl. were raised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הָעֳלֵיתֶן ~ הועליתן ho'oleten הֻעֲלֵיתֶן ~ הועליתן hu'aleten | |
שלישי | הָעֳלָה ~ הועלה ho'ola הֻעֲלָה ~ הועלה hu'ala he / it was raised | הָעָלְתָה ~ הועלתה ho'olta הֻעַלְתָה ~ הועלתה hu'alta she / it was raised | הָעֳלוּ ~ הועלו ho'olu הֻעֲלוּ ~ הועלו hu'alu they were raised | ||
עתיד | ראשון | אָעֳלֶה ~ אועלה o'ole אֻעֲלֶה ~ אועלה u'ale I will be raised | נָעֳלֶה ~ נועלה no'ole נֻעֲלֶה ~ נועלה nu'ale we will be raised | ||
שני | תָּעֳלֶה ~ תועלה to'ole תֻּעֲלֶה ~ תועלה tu'ale you m. sg. will be raised | תָּעֳלִי ~ תועלי to'oli תֻּעֲלִי ~ תועלי tu'ali you f. sg. will be raised | תָּעֳלוּ ~ תועלו to'olu תֻּעֲלוּ ~ תועלו tu'alu you m. pl. will be raised | תָּעֳלֶינָה ~ תועלינה to'olena תֻּעֲלֶינָה ~ תועלינה tu'alena you f. pl. will be raised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּעֳלוּ ~ תועלו to'olu תֻּעֲלוּ ~ תועלו tu'alu | |
שלישי | יָעֳלֶה ~ יועלה yo'ole יֻעֲלֶה ~ יועלה yu'ale he / it will be raised | תָּעֳלֶה ~ תועלה to'ole תֻּעֲלֶה ~ תועלה tu'ale she / it will be raised | יָעֳלוּ ~ יועלו yo'olu יֻעֲלוּ ~ יועלו yu'alu they m. will be raised | תָּעֳלֶינָה ~ תועלינה to'olena תֻּעֲלֶינָה ~ תועלינה tu'alena they f. will be raised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָעֳלוּ ~ יועלו yo'olu יֻעֲלוּ ~ יועלו yu'alu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
הַעֲלָאָה | ע - ל - א | שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה | raising (a price, etc.), elevating; bringing immigrants to Israel; uploading (a file) |
לְמַעְלָה | ע - ל - ה | תואר פועל | upwards, up |
מְעוּלֶּה | ע - ל - ה | שם תואר – משקל מְקֻטָּל | wonderful, excellent |
מַעֲלָה | ע - ל - ה | שם עצם – משקל מִקְטָל, נקבה | degree (chemistry, geometry); step, stage; advantage, virtue |
מַעְלָה | ע - ל - ה | תואר פועל | upwards |
מַעֲלִית | ע - ל - ה | שם עצם – נקבה | elevator, lift |
נַעֲלֶה | ע - ל - ה | שם תואר – משקל נִקְטָל | lofty, exalted |
עִילּוּי | ע - ל - ה | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | genius;,prodigy |
עַל | - | מילת יחס | on, upon; over; about, regarding |
עָלֶה | ע - ל - ה | שם עצם – משקל קָטֵל, זכר | leaf |
עָלוֹן | ע - ל - ה | שם עצם – זכר | leaflet, brochure, booklet |
עֲלוּת | ע - ל - ה | שם עצם – משקל קְטוּת, נקבה | cost, expense |
לַעֲלוֹת | ע - ל - ה | פועל – פָּעַל | to rise, to ascend; to immigrate to Israel; to cost |
לְהִתְעַלּוֹת | ע - ל - ה | פועל – הִתְפַּעֵל | to become elevated (lit.) |
עֲלִיָּה | ע - ל - ה | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | ascent, rise; immigration to Israel, aliyah |
עֶלְיוֹן | ע - ל - ה | שם תואר – משקל קִטְלוֹן | supreme, top, uppermost |
עֶלְיוֹנוּת | ע - ל - ה | שם עצם – נקבה | supremacy, superiority |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.